我们如何读取永恒之塔2游戏文件
本板块所有内容均来自永恒之塔2国际服客户端（版本0.0.4387.0）。下面说明包含哪些内容、我们额外计算了什么，以及任何基于游戏文件的数据库都无法得知的信息。
数据来源
我们读取永恒之塔2国际服客户端（版本0.0.4387.0）自带的数据表——也就是游戏本身加载的文件——并转换为数据库。数据不来自领先数月且数值不同的韩服或台服，也不抄自其他粉丝网站。
名称与翻译
物品、技能、怪物和地点名称均为游戏官方文本。国际服客户端包含英语、德语、西班牙语、法语、韩语和巴西葡萄牙语，这些语言显示官方名称；波兰语、土耳其语、越南语和中文页面使用官方英文名称，以便与你在游戏中输入的内容一致。
我们计算的内容
标注为“计算值”的数字由游戏数据推算得出，而非直接读取。预期强化次数在成功率上叠加每次失败的补正；运气好、一般、运气差的区间来自4,000次模拟。90%所需击杀次数对精确掉落率应用1 − (1 − p)^n。制作合计会把中间配方逐层展开到原材料。
客户端中没有的内容
部分信息只存在于游戏服务器上：怪物HP与战斗属性、实时市场价格、排行榜和服务器人数。我们从不估算这些数值。玩家数据——排行榜、角色查询以及基于真实玩家的职业梯队——将在官方国际服API开放后加入。
地图与刷新位置
地图使用游戏自带的世界地图原图。刷新点、Kibelisk、隐藏方块和副本入口按客户端的地图校准数据放置，并与游戏中绘制的区域边界核对。隐藏方块可能出现在多处时，会显示所有候选位置。
大多数永恒之塔2网站基于版本不同的韩服数据。我们读取国际服客户端，因此这里的每个名称、掉落率和强化成功率都与北美、欧洲玩家实际获得的一致。补丁更新客户端后，我们会重新读取并更新所有页面。
Help us maintain accuracy! If you notice incorrect stats, missing data, or any issues, your feedback directly improves the quality of our data for the entire community.
方法说明常见问题
这是永恒之塔2韩服还是国际服？
国际服：所有数值均读取自国际服客户端，版本0.0.4387.0。
为什么没有怪物HP和首领机制？
这些数据保存在游戏服务器上，客户端文件中没有，任何基于游戏文件的数据库都无法显示真实数值。我们宁可不显示，也不做猜测。
数据多久更新一次？
每当补丁更新国际服客户端时。每页底部的版本号显示数据来自哪个客户端版本。