Le pari de Carnifex, 4e partie Livre · Récits de personnages

« Le temps passa, mais Carnifex eut enfin l'occasion de prouver sa valeur à notre duc. L'an 1047 marqua notre engagement dans la guerre contre la Masovie. Et c'est au cours de l'ultime bataille nous opposant aux forces poméraniennes que mon ami silésien accomplit l'impensable : il trancha la tête non pas d'un ni de deux ennemis, mais de trois guerriers adverses d'un seul coup de lame surpuissant ! Nous n'en crûmes pas nos yeux malgré les trois corps sans tête qui s'effondrèrent dans une mare de sang. Carnifex, pour sa part, poursuivit le combat comme si de rien n'était, s'enfonçant toujours plus loin dans les rangs de l'ennemi.

Malheureusement, il ne put jamais réclamer son dû auprès du duc Casimir. Durant cette même bataille, un archer poméranien parvint à lui ficher une flèche en plein dans l'œil droit. Toutefois, avant de s'effondrer, le Silésien compendieux débusqua l'archer, se rua sur lui et... vous devinez très certainement quel fut le dernier acte de sa vie. »