Glossaire des termes League of Legends : 100+ mots et acronymes que tout joueur doit connaître
Un glossaire League of Legends de A à Z, facile à parcourir, qui décode 100+ mots et acronymes pour comprendre le chat, les guides et les appels en un clin d'œil.
Lance une partie et le chat se remplit d'abréviations : mia mid, ward drag, ff at 15. Ce glossaire des termes League of Legends est là pour tout décoder. Que tu sortes du tutoriel ou que tu reviennes après des années d'absence, comprendre le sens du jargon LoL dans les guides et les appels de tes alliés, c'est déjà la moitié du travail. Tu trouveras ci-dessous 100+ mots et acronymes classés par thème — économie, combat, carte et argot meta — pour trouver un terme vite et le comprendre en contexte, y compris la question classique du débutant : ça veut dire quoi cs dans LoL ?
Comment utiliser ce glossaire
N'essaie pas de tout retenir d'un coup — c'est le meilleur moyen de ne rien retenir du tout. Survole les quatre tableaux ci-dessous, et quand un mot inconnu apparaît en pleine partie, reviens le chercher. Les termes sont classés à peu près par fréquence d'usage, et les définitions restent courtes pour que tu puisses scanner. Certains mots ont plusieurs sens selon le contexte ; quand c'est important, je le précise.
Ça veut dire quoi CS ? Termes d'économie et de farm
L'or gagne les parties, et l'essentiel de ton or vient du farm — ce travail régulier de tuer sbires et monstres. Si tu ne retiens qu'une chose de tout ce guide, que ce soit celle-ci : achever les sbires vaut plus que la plupart des kills que tu iras chercher.
| Terme | Signification |
|---|---|
| CS / Creep Score | Le nombre de sbires et de monstres de jungle que tu as tués. Plus de CS = plus d'or et d'objets. |
| Last-hit | Porter le coup fatal à un sbire pour toucher son or — c'est une question de timing, pas de spam. |
| Farm | Tuer sbires et camps pour l'or et l'XP. « Farm » veut dire : joue safe et empile les CS. |
| Vague / Vague de sbires | Le groupe de sbires qui descend chaque lane. |
| Canon / Sbire de siège | Le gros sbire qui apparaît toutes les quelques vagues et rapporte plus d'or — priorise son last-hit. |
| Freeze | Maintenir la vague au même endroit près de ta tour pour farmer safe et affamer l'adversaire. |
| Slow push | Laisser tes sbires s'accumuler doucement pour que la vague s'écrase violemment sur la tour adverse plus tard. |
| Shove / Push rapide | Nettoyer la vague le plus vite possible pour la pousser vers la tour ennemie, souvent pour back ou roam. |
| Bounce / Reset | Quand une grosse vague s'écrase sur une tour et que la vague « repart » vers le milieu de la lane. |
| Back / Rappel | Canaliser pour rentrer à la base et dépenser ton or. Un « B » dans le chat veut dire que quelqu'un back. |
| Spike / Power spike | Un moment où ton champion devient nettement plus fort — passer niveau 6, finir un objet clé. |
| Composant / Composant d'objet | Les pièces bon marché qui composent un objet fini, pratiques quand tu as un montant d'or bancal. |
| Avance d'or | Être devant ton adversaire en or total, en général grâce au CS, aux kills et aux objectifs. |
| GPM | Or par minute — une mesure grossière de l'efficacité de tes revenus. |
| XP / EXP | L'expérience, qui fait monter ton champion en niveau et débloque des rangs de compétence. |
| CS parfait | Achever chaque sbire d'une vague — un objectif que les laners travaillent en outil d'entraînement. |
Jargon LoL : les mots du combat
C'est la langue des trades et des teamfights. Les mots ci-dessous décrivent comment les champions infligent des dégâts et s'immobilisent, exactement ce que veulent dire les guides quand ils parlent de « mage burst » ou te demandent de « peel pour ton carry ».
| Terme | Signification |
|---|---|
| Poke | Grignoter la vie d'un ennemi à distance sans t'engager dans un vrai combat. |
| Burst | Effacer une cible avec un combo rapide avant qu'elle ne réagisse. Les assassins vivent du burst. |
| DPS | Dégâts par seconde — la production continue sur un combat, le boulot de l'ADC. |
| Trade | Échanger des dégâts avec ton adversaire de lane. Un « bon trade », c'est en infliger plus que tu n'en prends. |
| All-in | Balancer toutes tes compétences et tes sorts d'invocateur pour assurer un kill — pas de retour en arrière. |
| Kite / Kiting | Infliger des dégâts en reculant pour toucher l'ennemi sans qu'il puisse riposter. |
| Orb-walk / Attaque-déplacement | Enchaîner une auto-attaque et un pas dans le même geste pour kiter proprement. Compétence de base du tireur. |
| CC / Contrôle de foule | Tout effet qui limite les déplacements ou les actions d'un ennemi — étourdissements, immobilisations, ralentissements, projections. |
| Hard CC | Immobilisation totale : étourdissements, immobilisations, projections, suppressions. Ça retire tout contrôle. |
| Soft CC | Des effets plus légers comme les ralentissements et les cécités : ils réduisent le contrôle sans le supprimer. |
| Immobilisation (root) | Tu ne peux plus bouger, mais tu peux encore attaquer et lancer tes sorts. |
| Étourdissement (stun) | Tu ne peux ni bouger NI agir pendant toute la durée. |
| Projection (knockup) | Un contrôle qui envoie en l'air, impossible à purifier et qui interrompt les canalisations. |
| Peel | Utiliser ton CC et ton corps pour protéger un carry des plongeurs. |
| Dive | Attaquer un ennemi sous sa propre tour en encaissant les tirs pour aller chercher le kill. |
| AA | Auto-attaque — ton attaque de base au clic droit. |
| Proc | Déclencher un effet à l'impact ou une passive (vient de « process »). |
| AD / AP | Dégâts d'attaque / puissance, les deux stats de dégâts principales. |
| Dégâts bruts | Des dégâts qui ignorent totalement l'armure et la résistance magique. |
| Squishy / Tank / Bruiser | Les archétypes de résistance : fragile, increvable, et solide mais qui tape quand même. |
| Hook / Grab | Une compétence à viser qui tire la cible vers le lanceur et déclenche souvent le combat. |
| Combo | Une séquence précise de compétences et d'autos qui maximise les dégâts d'un champion. |
Carte, objectifs et positionnement
Ces termes parlent de l'endroit où la partie se gagne. Les objectifs et la vision décident la plupart des games dès qu'on sort des tout premiers rangs : comprendre « on group pour Baron » ou « ils ont de la vision profonde » compte plus que n'importe quel combo.
| Terme | Signification |
|---|---|
| Lane | Les trois chemins — top, mid, bot — où les sbires s'affrontent et où les laners farment. |
| Jungle | L'espace boisé entre les lanes, rempli de camps de monstres neutres que le jungler farme. |
| Rivière | Le cours d'eau en diagonale qui coupe la carte, où se trouvent les fosses des grands objectifs. |
| Gank | Une attaque surprise sur une lane, en général par le jungler, pour aller chercher un kill. |
| Countergank | Débarquer sur un gank pour le retourner et transformer l'embuscade contre l'ennemi. |
| Roam | Quitter ta lane pour aider ailleurs, courant chez les midlaners et les supports. |
| Ward / Vision | Poser un objet qui révèle une zone. La vision, c'est ce qui t'évite les ganks et les picks. |
| Deep ward | Une ward posée en territoire ennemi pour suivre leurs déplacements. |
| Brouillard de guerre | Toute zone non révélée de la carte que tu ne vois pas actuellement. |
| Dragon / Drake | Le monstre de la rivière qui donne des buffs d'équipe cumulables quand on le tue. |
| Baron / Nashor | Le gros monstre de late game qui buff tes sbires et ta capacité à push. |
| Héraut | L'objectif d'early game qui charge dans les tours pour les casser. |
| Châtiment | Le sort d'invocateur du jungler, utilisé pour sécuriser les camps et voler les objectifs. |
| TP / Téléportation | Un sort d'invocateur qui se canalise pour te déplacer à travers la carte vers un sbire ou une ward. |
| Split push | Mettre la pression seul sur une side lane pour forcer une réponse ennemie pendant que ton équipe joue ailleurs. |
| Backdoor | Se faufiler pour détruire des structures ou le Nexus pendant que l'ennemi est occupé ailleurs. |
| Invade | Entrer tôt dans la jungle ennemie pour voler des camps ou attraper quelqu'un. |
| Plaques / Plaques de tour | Le blindage des tourelles qui rapporte de l'or et tombe pendant les premières minutes. |
| Inhibiteur / Inhib | La structure derrière les tours d'une base ; la détruire fait apparaître des super sbires. |
| Nexus | La structure centrale de chaque base — détruis-la et la partie est gagnée. |
| Aggro de tour | La tourelle qui te prend pour cible après que tu as attaqué un champion ennemi à proximité. |
| Fosse | La zone entourée de murs dans la rivière où apparaissent le Dragon et le Baron. |
Liste des acronymes LoL : meta, rôles et argot du chat
Ce dernier groupe, c'est la couche sociale : les rôles, les débats d'équilibrage et le chat à toute vitesse qu'on retrouve dans chaque partie. Une partie est vraiment utile, l'autre n'est que des gens qui tiltent. Savoir faire la différence garde ta tête au clair.
| Terme | Signification |
|---|---|
| ADC / Carry bot | Le tireur à distance qui monte en puissance pour devenir le dégât principal en late, généralement en bot. |
| Support | Le partenaire de bot qui protège, engage et pose la vision au lieu de farmer. |
| Meta | Les stratégies et champions actuellement dominants — « la façon dont le jeu se joue en ce moment ». |
| Buff / Nerf | Un changement de patch qui rend quelque chose plus fort (buff) ou plus faible (nerf). |
| OP / Broken | Surpuissant — un champion ou un objet qui paraît injustement fort. |
| Comp / Composition d'équipe | L'assemblage des cinq champions et la façon dont leurs forces s'emboîtent. |
| Engage / Disengage | Déclencher un combat, à opposer aux outils qui permettent d'en sortir sans dommage. |
| Frontline / Backline | Les champions résistants devant, face aux carrys fragiles placés derrière eux. |
| Scaling | À quel point un champion devient plus fort avec le temps. « Scale bien » veut dire dangereux en late. |
| Tempo | Qui a l'initiative pour agir sur la carte à cet instant. |
| Macro / Micro | Les décisions globales sur la carte (macro) contre la mécanique instant par instant (micro). |
| Pick | Attraper un ennemi isolé et le tuer pour ouvrir la carte. |
| Teamfight / TF | Un affrontement complet à cinq contre cinq, en général autour d'un objectif. |
| Escarmouche | Un combat plus petit et plus brouillon, qui n'implique qu'une partie de chaque équipe. |
| Diff | « Différence » — sert surtout à accuser une lane qui perd, genre « mid diff ». Souvent juste du tilt. |
| Inting / Int | Feed volontaire — saboter la partie exprès en mourant encore et encore. |
| Feed / Feeding | Mourir beaucoup et rendre un ennemi plus fort, volontairement ou non. |
| KDA | Kills / Morts / Assists — un instantané rapide, et imparfait, d'une partie. |
| MMR / Elo | Le score caché qui détermine ton matchmaking et tes gains de rang. |
| LP | Les points de Ligue — ce que tu gagnes et perds à l'intérieur d'une division classée. |
| Smurf | Un joueur expérimenté sur un compte de rang inférieur. |
| OTP / One-trick | Quelqu'un qui ne joue pratiquement qu'un seul champion. |
| Throw | Perdre une partie clairement gagnée, en général à cause d'une erreur d'avidité. |
| Clutch | Un jeu décisif réalisé sous pression qui sauve la partie. |
| Tilt / Tilté | Jouer moins bien parce que tu es frustré. Le tueur silencieux des montées en classé. |
Et le pur argot de chat — ce que tu tapes ou lis dans les dix premières secondes d'une partie, puis à chaque combat :
- GLHF — good luck, have fun (bonne chance, amuse-toi bien). Le message d'ouverture classique.
- GG — good game, tapé à la fin (ou, moins sympa, en pleine partie quand quelqu'un abandonne).
- MIA / SS — un ennemi a disparu de sa lane, joue prudemment.
- OMW — on my way (j'arrive), en général d'un jungler qui vient gank.
- B — je rentre à la base ; care — fais gaffe, il y a du danger.
- FF — vote de reddition, comme dans « ff at 15 » (le plus tôt où l'on peut abandonner).
- Reset — tout le monde décroche, back et se regroupe après un combat.
Prenez l'avantage décisif
Overlays en temps réel, suivi automatique des parties et outils exclusifs — tout ce qu'il vous faut pour grimper, gratuitement sur votre PC.
- Overlays en jeu
- Suivi automatique des parties
- Outils exclusifs de l'app de bureau
Help us maintain accuracy! If you notice incorrect stats, missing data, or any issues, your feedback directly improves the quality of our data for the entire community.
FAQ du guide
Ça veut dire quoi CS dans League of Legends ?
CS veut dire creep score : le nombre de sbires et de monstres neutres de la jungle que tu as tués. Chacun donne de l'or et de l'expérience, donc un CS plus élevé signifie presque toujours un champion plus fort. Quand on demande ce que veut dire cs dans LoL, la vraie question est comment mesurer son farm — vise des last-hits propres plutôt que de rester planté en lane.
Ça veut dire quoi « diff » dans le chat LoL ?
« Diff » est l'abréviation de difference et sert à pointer un matchup perdu — « top diff » signifie que le toplaner se fait dominer. Fais gaffe avec ce mot. Il sort presque toujours de la frustration, pas d'une vraie analyse, et accuser une lane à voix haute n'a jamais fait mieux jouer personne.
Quelle est la différence entre hard CC et soft CC ?
Le hard CC retire totalement le contrôle de l'adversaire — étourdissements, immobilisations, projections et suppressions l'empêchent de bouger ou d'agir. Le soft CC ne fait que l'affaiblir : ralentissements et cécités réduisent sa mobilité ou sa précision sans lui retirer le contrôle. Les champions à hook comme Blitzcrank et Thresh ouvrent avec du hard CC justement parce que ça garantit le follow-up.
Que veulent dire « inting » et « feeding » ?
Le feeding, c'est mourir en boucle et rendre un ennemi plus fort, volontairement ou par accident. « Inting » est l'abréviation d'intentional feeding — saboter la partie exprès — et c'est signalable. Dans les faits, les joueurs utilisent parfois les deux mots juste pour râler sur une mauvaise partie : ne prends pas chaque accusation au pied de la lettre.
Comment mémoriser cette liste d'acronymes LoL plus vite ?
N'essaie pas d'avaler toute la liste d'acronymes LoL d'un coup. Mets ce glossaire en favori, ramasse les termes au fur et à mesure qu'ils apparaissent dans tes parties, et concentre-toi d'abord sur les groupes économie et carte, ceux qui changent le plus tes décisions. Regarder un match avec le vocabulaire sous les yeux ancre les choses bien plus vite que n'importe quelles fiches.
Où utiliser ces termes pour vraiment progresser ?
Connaître les mots, c'est l'étape un ; les appliquer, l'étape deux. Quand tu revois une partie, raconte-la avec ce vocabulaire : « je me suis fait pick ici, j'ai perdu le tempo là, mon CS s'est effondré après le gank ». Nommer précisément tes erreurs, c'est ce qui transforme une défaite floue en défaite corrigeable.