Registre funéraire Page 10 sur 10 · Enquête sur les effets des villageois

Le défunt s'appelait Lu Sanjin, un ancien respecté du village.

Le troisième soir de sa veillée funèbre, un groupe d'enfants marionnettes se rassembla chez lui. Après avoir allumé de l'encens, s'être agenouillés et s'être prosternés jusqu'au sol, ils disparurent aussi vite qu'ils étaient venus, tels des esprits dans la nuit. Ils laissèrent derrière eux une liste contenant les noms des enfants qui étaient tombés gravement malades puis plongés dans un profond sommeil. La foule, émue, déclara que c'étaient les enfants du village de Lu qui, reconnaissants de la bonté de ce vieil homme, étaient venus lui faire leurs adieux.

Voici la liste des noms laissée par ces visiteurs bienveillants :
Zhiyuan, fils de Mingxuan
Huixin, fille de Mingde
Nian'en, fils de Fusheng
[La liste continue encore longtemps…]