Obwieszczenie o zdradzie Note · Miejsca warte uwagi

Słuchajcie, słuchajcie,

niech będzie wszystkim wiadome, że wdowa Zlatna, była mieszkanka tego domu, została osądzona i uznana winną ciężkiej zdrady wobec naszego szlachetnego kniazia.

Uparcie trzymając się dawnej wiary i konspirując, by siać niepokoje w kotlinie, złamała swoją przysięgę lojalności, zdradzając zarówno swojego pana, jak i kraj. Spotkała ją za to sprawiedliwość.

Z rozkazu Jego Łaskawości Kniazia Brencisa stara Zlatna została powieszona o pierwszym brzasku.

Niech jej los służy jako ostrzeżenie dla wszystkich, którzy sprzeniewierzają się swym obowiązkom.