Terminologia de Deadlock: Glossário de gírias e termos para novos jogadores
Um glossário de termos de Deadlock fácil de escanear — secure, deny, gank, CC, flex slot e muito mais — organizado por categoria para você decifrar o chat e os callouts rapidamente.
Você entra nas suas primeiras partidas, alguém grita "segura isso!", outro pede pra você dar peel, e o inimigo acabou de dar gank na sua lane enquanto você lia as tooltips dos itens. Este glossário de termos de Deadlock foi feito exatamente para esse momento — a gíria de Deadlock explicada em bom português, organizada por categoria para você achar uma palavra e voltar a jogar. Ele mistura os termos clássicos de MOBA com o vocabulário de shooter que o jogo inventou, e é feito pra passar o olho, não pra ler do início ao fim.
A economia de almas: secure, deny e farm
Quase todo callout do early game é sobre dinheiro. Em Deadlock, esse dinheiro são as almas, e a habilidade de coletá-las é um minigame mecânico baseado em mira — não o last-hit automático da maioria dos MOBAs. Você precisa mesmo atirar na orbe brilhante. Familiarize-se com as palavras abaixo e de repente metade do chat da lane vai fazer sentido.
| Termo | O que significa |
|---|---|
| Souls | A moeda principal. Você as ganha com troopers, heróis inimigos e camps neutros, e depois gasta em itens e pontos de habilidade. |
| Secure | Dar o tiro final numa orbe de almas para que as almas sejam suas. Toda morte solta orbes; quem acerta o último tiro leva o valor cheio. |
| Deny | Atirar na sua própria orbe antes que o inimigo consiga dar secure nela. Você ainda recebe a parte garantida e rouba o bônus do inimigo — uma vantagem a cada wave. |
| Trooper | Os minions de IA que avançam por cada lane. Dar last-hit nas orbes deles é sua fonte básica de renda no início do jogo. |
| Last-hit / confirm | Dar o golpe final ou pegar a orbe pra garantir que a recompensa realmente caia no seu bolso, em vez de ser dividida ou perdida. |
| Farm | Matar troopers e camps constantemente pra ganhar almas. "Bom farm" significa uma alta contagem de almas pro tempo de jogo atual. |
| Camp / jungle | Pontos de spawn de monstros neutros nas laterais das lanes. Limpá-los entre as waves é uma renda extra. |
| Flex slot | Um slot de item que ignora a categoria, então você pode equipar nele um item de Weapon, Vitality ou Spirit, seja qual for o tipo. |
| Comeback souls | Almas bônus que o sistema dá pro time que está perdendo, pra que uma única lane ruim não decida o jogo inteiro. |
Callouts de combate: CC, gank, peel e burst
Quando as lutas começam, o vocabulário muda de economia pra quem-faz-o-quê. Boa parte vem do jargão clássico de MOBA, mas se encaixa perfeitamente no shooting em terceira pessoa de Deadlock. Se um aliado gritar um desses termos no meio da luta, ele está pedindo pra você mudar de posição agora, não daqui a cinco segundos.
| Termo | O que significa |
|---|---|
| CC | Controle de grupo — qualquer coisa que tire o controle do seu herói: stun, silence, root, slow, sleep ou knock-up. |
| Gank | Um ataque surpresa numa lane, geralmente de um herói que rotaciona de outro lugar pra conseguir um kill com vantagem numérica. |
| Peel | Proteger um aliado dando CC, bloqueando ou matando quem der dive nele. |
| Burst | Dano entregue quase instantaneamente — o suficiente pra deletar um alvo frágil antes que ele reaja ou se cure. |
| Poke | Dano à distância pra desgastar o inimigo antes de se comprometer com uma luta completa. |
| Dive | Pular em cima de um alvo de alto valor, muitas vezes passando pela frontline deles, aceitando o risco pelo kill. |
| Kite | Causar dano enquanto recua pra trás pra que uma ameaça de corpo a corpo ou um diver nunca consiga fechar a distância. |
| Juke | Quebrar a linha de visão usando quinas, cobertura ou uma zip line pra escapar ou resetar uma luta. |
| Resistência Bullet / Spirit | Redução de dano contra dano de arma (Weapon) ou de habilidade (Spirit). Empilhar o tipo certo é como você sobrevive a um inimigo específico. |
| Cooldown / on cd | O tempo de espera antes de uma habilidade poder ser usada de novo. "Ult tá on cd" significa que ainda não conte com aquele botão decisivo. |
Objetivos: guardians, walkers, o Patron e o boss do mid
O mapa de Deadlock tem uma progressão rígida de torre até a base, e cada estrutura tem um nome que as pessoas gritam o tempo todo. Conhecê-los te diz onde o time quer estar e o que "deveríamos pegar o mid" realmente significa.
| Termo | O que significa |
|---|---|
| Guardian | A primeira torre em cada lane. Destruí-la abre a lane e paga uma boa quantia de almas pro seu time. |
| Walker | O imponente segundo objetivo atrás do Guardian. Uma grande recompensa de almas e um marco importante de pressão no mapa. |
| Base Guardian | As defesas internas que protegem o próprio Patron — a última muralha antes da condição de vitória. |
| Patron | A estrutura final, tipo boss, que você precisa destruir pra vencer. Ela só se torna atacável em estágios. |
| Shrine | Dois objetivos que aparecem quando o Patron é enfraquecido. Destrua os dois para expor o Patron pro golpe final. |
| Mid boss / Rej | O poderoso boss neutro no centro do mapa. Matá-lo derruba o Rejuvenator's Idol — um forte buff de time mais uma revivida. |
| Urn | Um item que você carrega até um ponto de entrega pra uma grande recompensa de almas. Disputá-lo é uma das razões mais comuns pra lutas começarem. |
| Zip Line | A rede de trilhos aéreos que acelera as rotações. "Zip top" significa pegar a linha pra lane de cima. |
Gíria de macro e meta: tempo, comp e scaling
Essas são as palavras que seus amigos usam pra explicar por que você perdeu depois do jogo. Elas descrevem o panorama geral — timing, identidade do time e como o poder muda ao longo de mais de 30 minutos. Você não precisa dominá-las pra subir de elo, mas entendê-las evita bastante frustração.
- Tempo — quem controla o ritmo da partida. O time que força objetivos e escolhe quando as lutas acontecem tem o tempo; o outro time fica só reagindo.
- Comp — a composição do time, a mistura de arquétipos que você tem: um bruiser de frontline como Abrams, um carry scaling como Haze, algum CC confiável e burst.
- Snowball — quando uma vantagem se alimenta sozinha. Mais almas compram itens que vencem mais lutas que rendem mais almas. Deny e mecânicas de comeback existem pra frear isso.
- Scaling — o quanto um herói fica mais forte com o tempo. Um carry scaling é fraco e vulnerável no início, mas aterrorizante quando os itens principais dele estão prontos.
- Power spike — o momento em que você fica de repente muito mais forte: um item chave completa, seu ult é desbloqueado, ou você atinge um nível decisivo.
- Split push — pressionar uma lane lateral sozinho pra forçar o inimigo a responder, abrindo espaço pro seu time em outro lugar.
- Rotate — se mover de uma parte do mapa pra outra pra dar gank, defender ou disputar um objetivo antes que ele seja perdido.
- Rat / ratting — pegar farm e objetivos discretamente enquanto evita lutas. Irritante de enfrentar, ocasionalmente vencedor.
Garanta a vantagem vencedora
Overlays em tempo real, acompanhamento automático de partidas e ferramentas exclusivas — tudo o que você precisa para subir de elo, grátis no seu PC.
- Overlays no jogo
- Acompanhamento automático de partidas
- Ferramentas exclusivas do desktop
Help us maintain accuracy! If you notice incorrect stats, missing data, or any issues, your feedback directly improves the quality of our data for the entire community.
FAQ do Guia
O que significa secure em Deadlock?
Dar secure significa acertar o tiro final numa orbe de almas pra que as almas dela sejam creditadas a você. Quando um trooper, camp ou herói morre, ele solta uma orbe; se você acerta, embolsa as almas, e se erra, o inimigo pode pegá-las. É a versão de Deadlock do last-hit, só que você mira com uma arma em vez de dar auto-attack.
Qual é a diferença entre secure e deny?
Secure é pegar as almas de um inimigo ou trooper morrendo. Deny é atirar na sua *própria* orbe antes que um oponente consiga pegá-la — você ainda recebe as almas base garantidas, mas o inimigo perde o bônus que teria ganho ao dar secure. Na prática, você dá secure pra aumentar sua vantagem e deny pra protegê-la.
Os termos de MOBA de Deadlock são os mesmos de League ou Dota?
Na maior parte sim, pras palavras de macro — gank, peel, split push, tempo e scaling se transferem direto. Onde a gíria de Deadlock difere é na camada de shooter (secure e deny são baseados em mira) e seus nomes únicos de mapa como Walker, Patron e a Urn. Se você vem de outro MOBA, já conhece 70% do vocabulário.
Como eu melhoro em dar secure nos last-hits?
Treine o timing nos troopers nos primeiros minutos sem se preocupar com o inimigo. Aprenda quanto sua arma e habilidades fazem num trooper baixo de vida, depois comece a intercalar denies nas suas próprias orbes. Alguns heróis têm uma habilidade que garante um secure — depender dela enquanto você constrói a memória muscular é totalmente justo.
O que é um flex slot e por que ele importa?
Um flex slot é um slot de item que ignora as categorias Weapon, Vitality e Spirit, deixando você encaixar qualquer tipo de item nele. Isso importa porque permite investir mais no que o jogo realmente precisa — mais sobrevivência contra um inimigo de burst, ou mais dano quando você está dando snowball — em vez de ficar preso a um número fixo de cada categoria.
Vale mesmo a pena priorizar CC em vez de dano?
Em lutas de time, geralmente sim. Um alvo travado recebe dano sem retribuir nenhum, então CC efetivamente multiplica a produção do seu time inteiro. Por isso guardar seu stun pra interromper o ult inimigo, ou montar um item de resistência contra um inimigo com muito CC, muitas vezes vira mais lutas do que alguns pontos extras de dano bruto.