Рунные камни: Гора

Гора

13 рунных камней в Гора, примерно 596 слов, в том порядке, как их нумерует игра. Если читать их вместе, а не по одному в темноте, это перестаёт быть антуражем и становится рассказом.

Предания: Фенринг

При свете луны

Охотник в ночи

Мягко ступает,

Больно кусает,

Легко догоняет

И убивает.

Рунный камень 2

Мало кто из нас попал в эти горы. Нас было двадцать, а теперь двое. Агда умирает, стрела драугра пронзила ее сердце. Я попрощаюсь с ней у этого камня и развею ее пепел по ветру. Затем повернусь я лицом к высочайшей горе и найду там Крылатого. Да подарит мне Один достойную смерть.

Рунный камень 3

Это место, где я, Ульф, впервые увидел самку дракона, третьим летом моего пребывания в Вальхейме. Она остановилась здесь, оставив после себя переваренную кучу костей оленя, кабана и череп грейдворфа. Я никогда больше не подойду к этому месту.

Рунный камень 4

Постой и прислушайся, путник. На самых высоких вершинах Вальхейма воздух тонок и хрупок. Отсюда иногда можно уловить звуки из других мест: звон битвы в Мидгарде, шум пира в Вальгалле или крик валькирии, пересекающей пространство между мирами.

Рунный камень 5

В этом месте я однажды увидел летящего надо мной огромного дракона. Тогда я спрятался в кустах, пока он не скрылся. Ульф Храбрый вырезал этот камень.

Рунный камень 6

Все, кто читает мои слова, знайте, что не стоит задерживаться на этих склонах, вдали от очага и безопасного леса. Звери в горах свирепые и дикие, они жаждут плоти. Но хуже зверей может быть только холодный ветер. Носите теплые меха, разводите большие костры и не трогайте яйца великих драконов, если дорожите своей жизнью.

Рунный камень 7

Великие города не возникают сами по себе

Закали свое сердце, поселенец в чужой стране

Не бойся строить с нуля

Рунный камень 8

Этот камень заложила я, Астрид, на седьмом году жизни в Вальхейме. Здесь со мной заговорил Всеотец. Я пробудилась ото сна и обнаружила, что его слова превратились в льдинки от сильного холода и рассыпались по земле вокруг меня. Когда я согрела их в руках, они оттаяли и передали мне его послание, слово за словом.

Убей павших. Отруби им головы. Принеси их на алтарь. И я приду.

Рунный камень 9

Когда я впервые очнулся в Вальхейме, я умолял Одина показать себя мне. Где он был? Почему он бросил меня?

Многие луны я бросал вызов бурям и свирепым зверям в поисках ответов. Где были боги? Это должно было стать моей наградой? Где был Один?

Но теперь я знаю. Когда я выдергивал грейдворфов, как сорняки с поля, или топтал сорняков, как угольки, я выполнял работу Одина. И когда я сопоставил свою силу с огромным змеем и снес ему голову одним ударом, я почувствовал внутри себя радость Одина, глубокую и гордую.

Мы — руки Одина, каждый из нас, и наша ценность в жизни — исполнять его волю.

Рунный камень 10

На этом месте Отто и Бьорн сразились в могучей дуэли, чтобы решить, у кого самая красивая борода. Теперь я, Бьорн, должен высечь этот камень, чтобы сказать, что борода Отто так же ярка и прекрасна, как пшеничное поле летом. Пусть всемогущий Тор оторвет мою бороду от моего лица, если я солгал.

Рунный камень 11

В древнем Мидгарде армии людей отбрасывали драконов с гор, как раз тогда, когда ваны свергли свою мать и бросили ее в Вальхейм. Но здесь они восстановили свои силы и численность. Удар их могучих крыльев эхом разносится среди вершин.

Это свирепые и благородные существа, настоящие враги, достойные битвы. Если они пренебрегают встречей с вашим клинком, пошлите им навстречу свои стрелы.

Рунный камень 12

В этих горах я не могу бросить копье, не задев то, что хочет меня убить. Но с высоты я видел солнечные равнины, где жизнь будет легче. Я иду сейчас, чтобы сделать мой дом там. Это слова Ульфа.

Рунный камень 13

В Вальхейме есть союзники, но искать их Вам придется среди врагов. Старые друзья, дети пламени, певцы луны — веками они охотились рядом с Вами. Теперь Вы должны напомнить им о древнем завете между Вашим родом и их племенем. Их радует плоть — и ею Вы должны воздать.

Эти 13 камней — всё, что Valheim решил записать о Гора, и прочитать их за один присест игра не позволяет: генератор мира разбрасывает их, и ваш мир показывает их в том порядке, в каком вы случайно пойдёте. Текст принадлежит Iron Gate, на вашем языке и приведён полностью, без пересказа.

MetaBot Desktop

Твой справочник по Valheim на ПК

Все предметы, существа, рецепты и боссы из файлов игры, а также планировщики крафта, еды, комфорта и матчапов оружия — в десктопном приложении рядом с Valheim. Бесплатно на твоём ПК.

  • Предметы, существа и боссы
  • Планировщики крафта и еды
  • Эксклюзивные десктопные инструменты
Скачать для WindowsПодробнееБесплатная загрузка
🔍

Help us maintain accuracy! If you notice incorrect stats, missing data, or any issues, your feedback directly improves the quality of our data for the entire community.

Report an Issue

Лор: Гора

Где искать рунные камни в Гора?

Их размещает генератор мира, поэтому фиксированного места нет, но все 13 из Гора воспроизведены выше, так что искать их, чтобы прочитать, не нужно.

Дают ли рунные камни что-то, кроме истории?

Нет. Прочтение заносит его в компендиум и ничего больше: ни баффа, ни разблокировки, ни метки на карте. Они существуют, чтобы их читали, поэтому собрать их на одной странице вам в игре ничего не стоит.

Сколько рунных камней в Гора?

Здесь их 13, примерно 596 слов текста. Это всё, что игра говорит об этом месте своим голосом, собранное на одной странице, а не разбросанное по карте, которую пришлось бы заново обходить.

Переведены ли рунные камни?

Да — Iron Gate написала их и выпускает на 9 языках, а эта страница показывает версию на том языке, на котором вы читаете, а не пересказывает английскую. Пересказ рунного камня всегда хуже самого камня, поэтому здесь ничего не переписано.

Нужно ли читать рунные камни по порядку?

Нет, и в игре вы не найдёте их по порядку. Их размещает генератор мира, поэтому 13 в Гора попадаются по одному и обычно в неудобный момент. Прочитанные вместе, они складываются в непрерывный рассказ о тех, кто был здесь до вас, и в таком порядке они расположены на этой странице.