Рунные камни: Plains
13 рунных камней в Plains, примерно 696 слов, в том порядке, как их нумерует игра. Если читать их вместе, а не по одному в темноте, это перестаёт быть антуражем и становится рассказом.
Рунный камень 1
Где нет дождя
И урожай не растет,
Там земля сокровища дает.
Рунный камень 2
В этом месте было слишком жарко для Ульфа, который привык смахивать снег с бороды. Он вырезал этот камень и двинулся дальше.
Рунный камень 3
Очисть свой разум, путник. Один говорит с теми, кто слушает. Здесь, на этой бесплодной земле, обитает один из павших. Это древний колдун, измученный горечью и влачащий по песку остатки своего сломленного тела. Несомненно, Один ниспошлет благодать на воина, способного победить такое уродство.
Рунный камень 4
Рядом с этим местом я увидел звезду, сорвавшуюся с великой завесы ночи и упавшую на песок. Когда я подошел, она светилась красным, но к утру остыла. Благословлен будет меч и печь, пищу приносящая, железный дар богов!
Рунный камень 5
Добрый друг, возложи руку на этот камень и вспомни Харальда, который вырезал его. В Мидгарде я потерял свою жизнь на поле боя, но в Вальхейме мне вернули ее. И мои битвы продолжились.
На зеленых лугах я сражался с Эйктюром, Великим Оленем, утратив глаз из-за его рогов.
В глухом лесу я отдал свою руку Старику Леса, которая держала щит. Боль от стрелы Драугра, угодившая мне в ребра, я ощущаю до сих пор.
На склоне горы я сражался с Матерью Драконов. Она откусила мне ногу, и теперь я должен ходить с посохом.
И вот моя последняя битва уже близка. Когда я усну в этот раз, где проснусь?
Рунный камень 6
Во сне Один пришел ко мне в облике старика в широкополой дорожной шляпе и с палкой. Он велел мне довериться воронам, которые несут его волю, и вырезать их слова на камне, чтобы другие смогли узнать о ней. Мы должны убить павших, чтобы обрести свое место в Вальгалле.
Рунный камень 7
Под землей находятся чертоги давно ушедших мужчин и женщин из древних племен, которые жили в Вальхейме еще до того, как Всеотец обратил свой взор на это место. Спуститесь глубоко под землю, чтобы отыскать их сокровища, но будьте осторожны. Некоторые из них еще не знают, что они мертвы.
Рунный камень 8
С вершины горы эта равнина выглядела спокойной и приятной. Но я нашел его хуже, чем где-либо еще. Я всегда слышу жужжание этих трижды проклятых насекомых. Моя борода стала белой, как снег. Я построю лодку.
Рунный камень 9
Какая радость бродить за границей
С ветром в волосах
И голубое небо перед тобой.
И какая это радость
Чтобы стоять высоко против ваших врагов
И говорить прямо миру.
Затем, какая радость
Чтобы вернуться домой из ваших путешествий
И найти огонь еще яркий в очаге.
Рунный камень 10
На этих равнинах выживают только величайшие, чтобы прочитать мои слова и прислушаться к моему совету. Так что слушай меня сейчас.
Великий Один не любящий отец, добрый и нежный, говорящий медовые слова. И при этом он не суровый сюзерен, с руками, перевязанными золотом, командующий своими рабами под страхом смерти.
Он послал вас сюда сражаться с его врагами не из любви или страха перед ним, а потому, что его враги — ваши враги. Его радость и честь принадлежат и вам. Вы будете сражаться и побеждать так же, как когда-то он.
Сыновья и дочери Одина, радуйтесь!
Рунный камень 11
Здесь, на равнинах, вы найдете жилища Фулингов, той древней расы, которая когда-то строила башни и города, чтобы соперничать с человеческими, пока Один не наказал их за гордыню. Он растоптал армии Фулингов, их доспехи трещали под его ногами, как раковины улиток, а города разрушал, как будто они построены из песка.
Только Яглут, великий колдун, не согнулся и не сломался перед его яростью. Итак, Один разорвал его тело пополам и бросил останки в Вальхейм, где он истек кровью в землю и рассыпался в прах, оплакиваемый последним из своего народа.
Теперь Фулинги правят равнинами Вальхейма, свирепые и дикие, в сердцах которых только ненависть и страх. Но Яглут все еще с ними, невидимая сила, которую Фулинг-шаманы используют для своей извращенной магии, снова набирающая силу по мере того, как его люди расселяются по миру...
Рунный камень 12
Быкоящеры — могучие существа, великие сотрясатели земли, бродившие по равнинам Вальхейма задолго до того, как Отрекшиеся были изгнаны в это царство. Они быстро приходят в ярость и сокрушат любого, кто достаточно глуп, чтобы приблизиться к ним без защиты, но они познали руку человека, и их можно научить снова любить ее.
Рунный камень 13
Знай, путник, хоть ты и не можешь умереть в мире Вальхейма, но можешь перестать возрождаться. Многие из тех, кто пришел до вас, чтобы выполнить волю Одина, только для того, чтобы обнаружить, что их собственная воля терпит неудачу...
Эти 13 камней — всё, что Valheim решил записать о Plains, и прочитать их за один присест игра не позволяет: генератор мира разбрасывает их, и ваш мир показывает их в том порядке, в каком вы случайно пойдёте. Текст принадлежит Iron Gate, на вашем языке и приведён полностью, без пересказа.
Твой справочник по Valheim на ПК
Все предметы, существа, рецепты и боссы из файлов игры, а также планировщики крафта, еды, комфорта и матчапов оружия — в десктопном приложении рядом с Valheim. Бесплатно на твоём ПК.
- Предметы, существа и боссы
- Планировщики крафта и еды
- Эксклюзивные десктопные инструменты
Help us maintain accuracy! If you notice incorrect stats, missing data, or any issues, your feedback directly improves the quality of our data for the entire community.
Лор: Plains
Где искать рунные камни в Plains?
Их размещает генератор мира, поэтому фиксированного места нет, но все 13 из Plains воспроизведены выше, так что искать их, чтобы прочитать, не нужно.
Дают ли рунные камни что-то, кроме истории?
Нет. Прочтение заносит его в компендиум и ничего больше: ни баффа, ни разблокировки, ни метки на карте. Они существуют, чтобы их читали, поэтому собрать их на одной странице вам в игре ничего не стоит.
Сколько рунных камней в Plains?
Здесь их 13, примерно 696 слов текста. Это всё, что игра говорит об этом месте своим голосом, собранное на одной странице, а не разбросанное по карте, которую пришлось бы заново обходить.
Переведены ли рунные камни?
Да — Iron Gate написала их и выпускает на 9 языках, а эта страница показывает версию на том языке, на котором вы читаете, а не пересказывает английскую. Пересказ рунного камня всегда хуже самого камня, поэтому здесь ничего не переписано.
Нужно ли читать рунные камни по порядку?
Нет, и в игре вы не найдёте их по порядку. Их размещает генератор мира, поэтому 13 в Plains попадаются по одному и обычно в неудобный момент. Прочитанные вместе, они складываются в непрерывный рассказ о тех, кто был здесь до вас, и в таком порядке они расположены на этой странице.