아우렐리우스의 아버지가 보낸 편지 Valor Mortis 편지

사랑하는 아우렐리우스에게,

이터널 가드로 승진했다는 소식을 듣고 아버지는 더없이 자랑스러웠단다. 너는 언제나 신앙과 명예, 그리고 의무를 소중히 여기는 사람이었지. 어머니와 내가 바라던 그대로 말이다. 어린 시절 무릎이 멍들 때까지 기도하던 네 모습이 아직도 눈에 선하다. 너는 늘 요구받은 것보다 더 많은 것을 내어주는 아이였지.

하지만 그것이 언제나 아버지의 가장 큰 걱정이기도 했단다. 너는 고결한 마음을 지녔지만, 대의를 위해 자신을 희생하는 데 지나치게 열정적이구나. 명예롭게 섬기거라, 아들아. 하지만 절제를 잊지는 말아라. 그렇지 않으면 헌신이라는 짐승에게 집어삼켜지고 말 것이다.

부디 이 말을 꼭 기억해 다오.

우리 모두 네가 무척 그립구나.

너를 사랑하는 아버지가