Os 6 climas que o jogo pode sortear — Nevasca, Nevada, Neblina (dia), Neblina (noite), Aurora boreal, Céu limpo — com quanto duram, quando podem começar, quanto esfriam e os estados que trazem, lidos dos arquivos do jogo.
Permafrost ainda não tem texto no jogo neste idioma, então nomes de itens e missões aparecem em inglês.
Cada condição passa por cinco fases — prenúncio, chegada, pico, diminuindo e dissipando. A barra mostra as horas base de cada fase; o pico pode durar mais ou menos pelo fator aleatório do jogo.
O clima mais perigoso: o frio aperta, chega o Bone-Chilling Cold e as fogueiras deixam de ajudar.
Bone-Chilling Cold
“Storm start”▼ Visibility will decrease▼ Temperature will fall
“Storm is clearing.”▲ Temperature will rise▲ Visibility will increaseNeve constante que esfria e anula o calor das fontes de calor enquanto cai.
Neblina diurna que reduz a visibilidade e esfria um pouco.
“Fog is rolling in”▼ Visibility will decrease
“Fog is clearing”▲ Visibility will increaseNeblina noturna que reduz a visibilidade e esfria um pouco.
“Fog is rolling in”▼ Visibility will decrease“Fog is clearing”▲ Visibility will decreaseUm show de luzes só à noite, sem efeito na temperatura.
Tempo limpo de dia, sem efeito na temperatura.
Também nos arquivos, mas desligada: Tempestade de poeira. Nunca acontece nesta versão.
Dados: arquivos de Permafrost, build 0.44.2.4552-playtest. Refeitos a cada atualização do jogo. De onde vêm estes dados
As horas em que cada condição pode começar, no relógio de 24 horas do jogo. As faixas sombreadas são a noite (19:00–07:00), quando o frio aperta mais.
| Nevasca | 01:00–24:00 |
|---|---|
| Nevada | 0:00–24:00 |
| Neblina (dia) | 08:00–18:00 |
| Neblina (noite) | 20:00–23:00, 00:00–04:50 |
| Aurora boreal | 18:00–24:00, 00:01–05:00 |
| Céu limpo | 08:00–16:00 |
Uma barra de largura total significa que não há janela de horário e pode começar a qualquer hora.
O fator de escala de temperatura de cada condição. Acima de ×1 o frio pega mais; sem fator, a temperatura não muda.
Multiplicam o frio da área em que você está — são fatores, não graus. Combine com a temperatura do bioma e o frio noturno na página de temperatura.
As dicas do próprio jogo sobre tempestades, frio e como se manter aquecido.
Fire, such as from a lit brazier or campfire, will warm you when you're close.
Keep an eye on the thermometer displayed at the top right of the screen.
Beware of Cold Zones with rapid temperature drops!
These locations are taken over by ice and dense freezing fog.
The storm is coming! Build a shelter using the Build mode [B by default].
If you are not prepared for lower temperatures, go to the closest building.
Stay warm with clothes, heat sources, or shelter, without them, you’ll take damage. Heaters give cold resistance but don't last long, so bring extras. Use the bottom-left icons to track Body Warmth, Health, Hunger, Energy and Stamina.
Stay near active fires or heaters to raise your body temperature.
Watch the icon in the bottom-left corner, it shows the current area temperature. The shield icon next to it shows your Body Warmth, which starts to drop if the temperature falls below it.
Permafrost sorteia 6 tipos de clima: Nevasca, Nevada, Neblina (dia), Neblina (noite), Aurora boreal, Céu limpo. Cada um chega, atinge o pico e se dissipa em poucas horas de jogo, e só alguns afetam sua temperatura. As nevascas são a ameaça: só o pico dura 1–3 h, o frio é multiplicado por ×1,3, chega o Bone-Chilling Cold e, quando uma termina, outra não começa por 24 h. Podem começar em 01:00–24:00. Nevasca, Nevada também desligam o calor das fontes de calor, então uma fogueira não vai te salvar no meio da tempestade — abrigue-se antes do pico. A noite também é mais fria (×1,25 das 19:00 às 07:00), então nevasca à noite é o pior caso. Planeje as roupas com o planejador de calor.
Help us maintain accuracy! If you notice incorrect stats, missing data, or any issues, your feedback directly improves the quality of our data for the entire community.
O pico de uma nevasca dura 1–3 horas de jogo. Com as fases de prenúncio e dissipação, a tempestade inteira dura cerca de 3,25 h na duração base.
Uma nevasca tem chance base de 25% nos dados de clima do jogo, pode começar em 01:00–24:00 e tem 24 h de recarga depois de terminar.
Não. Nevasca, Nevada desligam o calor das fontes enquanto duram. Entre em algum lugar ou fique abrigado.
A neblina reduz a visibilidade e multiplica o frio por ×1,1. A neblina diurna pode começar em 08:00–18:00; há uma neblina noturna separada.
Só à noite: pode começar em 18:00–05:00, não afeta a temperatura e não volta por 48 h depois de terminar.
Sim. Das 19:00 às 07:00 o jogo multiplica o frio por ×1,25; de dia o fator é ×1.