Permafrost 数据方法
本板块的每个数字要么直接读取自游戏数据文件，要么用此处列出的公式由其计算得出，要么取自 Steam 公开统计。本页说明各自归属。
游戏数据
游戏数据数据库提取自 Permafrost 自身的游戏文件（Unreal Engine 5.4 数据资产、字符串表和贴图），版本为抢先体验预览版 0.44.2.4552-playtest（Steam 构建 25709565）。物品属性、配方、建造成本、掉落表、动物掉落、技能、状态、任务和录音均按游戏存储的原样读取；没有任何数值来自游玩估算。
条目按名称交叉引用，因此配方页面的原料、动物页面的掉落和任务页面的奖励都指向同一个物品。游戏本身从不命名的行（敌人武器副本、演示任务）为这些链接保留，但永不生成页面。
名称和描述使用游戏自带的九种语言文本（7377 条已翻译行）。若名称由内部资产 ID 生成（部分战利品容器），则以星号标记。
| 数据类别 | 条目 |
|---|---|
| 物品数据库 | 319 |
| 制作配方 | 176 |
| 蓝图 | 29 |
| 建造 | 137 |
| 战利品与容器 | 83 |
| 动物 | 12 |
| 角色 | 14 |
| 任务 | 90 |
| 录音 | 49 |
| 地点 | 48 |
| 技能 | 16 |
| 状态效果 | 31 |
| 成就 | 25 |
数据：Permafrost 抢先体验预览版 0.44.2.4552-playtest — 于 10 月 9 日发售时更新。 数据来源
计算值
计算值页面上只有这些推算数值；其余均为游戏原始值。
| 数值 | 计算方式 |
|---|---|
| 每分钟射速 | 60 ÷ fire_rate（两发之间的秒数）。延迟低于 0.03 秒的半自动武器受玩家手速限制，不显示射速。 |
| 爆发 DPS | 平均伤害 × (RPM ÷ 60)，不计换弹 |
| 每弹匣伤害 | 平均伤害 × 弹匣容量 |
| 爆头伤害 | 平均伤害 × 头部倍率 |
| 重攻击伤害 | 平均伤害 × 重攻击倍率 |
| 套装合计 | 所穿部件的保温性、霜冻护甲、轻型护甲和伤害减免之和 |
| 技能阶梯 | 每级数值 × 等级，直至技能上限 |
| 掉落概率 | 条目权重 ÷ 所属掉落池总权重，每次抽取；n 次抽取中“至少一次”= 1 − (1 − p)^n |
| 期望数量 | 概率 × (最小 + 最大) ÷ 2 |
| 梯度分段 | 排名指标在同类中的百分位：S ≥ 90、A ≥ 70、B ≥ 45、C ≥ 20，其余为 D |
| 原材料 | 配方按原料递归展开，直到只剩采集物品；制作次数向上取整为完整批次 |
Steam 统计
Steam成就比率来自 Steam，而非游戏文件。
Steam 发布了 25 个成就的名称、描述和全球解锁率（在正式版页面公开自己的成就之前使用预览版应用 2254990）。游戏文件中发现的 17 个 ID 尚无 Steam 文本，暂不显示。
已知缺口
预览数据中没有的内容。
- 没有世界坐标：快速旅行点和任务区域只有名称，因此地图只显示地形和区域，没有标记。
- 17 个成就 ID 正等待 Steam 文本。
- 战利品容器和掉落池没有游戏内名称；其标签由资产 ID 生成并以星号标记。
- 捷克语、意大利语、葡萄牙语、泰语、土耳其语和越南语没有游戏文本，因此这些语言中的名称保持英文。
- 所有数值来自预览版，将于 2026 年 10 月 9 日根据正式版文件重建。
- 敌对人类（邪教徒、拾荒者）在预览版中没有角色数据；只知道他们的武器掉落。
- 技能描述来自数据资产，因为字符串表仍写着“待添加”；在多数语言中仅有英文。
Permafrost 板块基于预览版 0.44.2.4552-playtest 的游戏数据文件构建：319 个物品、176 个配方、137 个建筑部件、90 个任务等。 原始值标为“游戏数据”；推算值（DPS、套装合计、技能阶梯、掉落概率）标为“计算值”，公式见本页。 已知缺口——无地图坐标、17 个未命名成就、六种站点语言没有游戏文本——将随正式版和 Steam 页面上线而补齐。
Help us maintain accuracy! If you notice incorrect stats, missing data, or any issues, your feedback directly improves the quality of our data for the entire community.
方法常见问题
Permafrost 的数据来自哪里？
来自游戏自身的数据资产和字符串表（预览版 0.44.2.4552-playtest），经提取和交叉引用。没有任何内容来自游玩录像的转录或猜测。
发售时数值会变吗？
有可能。2026 年 10 月 9 日的抢先体验版可能新增物品、重命名资产和调整数值；数据库将在当天根据正式版文件重建。
哪些数值是计算得出的？
每分钟射速、DPS、每弹匣伤害、爆头与重攻击伤害、套装合计、技能阶梯、掉落概率与期望数量、梯度分段和原材料树——每项都有上方公式及页面上的“计算值”标签。
为什么我的语言中有些名称是英文？
Permafrost 提供九种语言的文本。捷克语、意大利语、葡萄牙语、泰语、土耳其语和越南语不在其中，因此名称回退为游戏的英文。