Permafrost 状态效果
Permafrost 的每个状态效果：寒冷层级（刺骨之寒, 致命极寒区, 低温症）、饥饿（有点饿, 极度饥饿, 饥饿）、伤口、疲劳和醉酒，附游戏自带的缓解说明以及治疗或引发每个效果的物品。
有点饿
流血
刺骨之寒
建造限制- Dead
致命极寒区
深雪- Downed
醉酒
精疲力尽
极度饥饿
高血压
低温症
伤口感染
头晕目眩
生命值过低
低温
严重创伤
寄生虫
饥饿
疲劳
烂醉如泥
心力交瘁
负面效果
游戏数据
有点饿
负面Danger · Critical Health Level饥饿感袭来。去找点吃的吧。
- 效果
- 饥肠辘辘
- 缓解方法
- 吃食物
流血
负面Danger · Critical Health Level持续失血。需要包扎。
- 缓解方法
- 使用绷带
刺骨之寒
负面Danger · Critical Health Level极寒正在拉低体温。必须尽快寻找避难屋。
- 缓解方法
- 离开极寒区
建造限制
负面显示在 HUD无法建造。
Dead
负面This player character is dead (effect not visible to player)
致命极寒区
负面显示在 HUDDanger · Critical Health Level冻结温度会迅速消耗热量。立即离开，否则会有生命危险。
- 缓解方法
- 离开极寒区
深雪
负面你正行走在极深的积雪之中，行动受到严重限制。
Downed
负面This player character is awaiting revive (effect not visible to player)
醉酒
负面Danger · Hypothermia酒精会扰乱体温调节功能。你需要等待影响自行消退，同时停止继续饮酒。
- 缓解方法
- 等待状态消退
精疲力尽
负面Danger · Critical Health Level精力已完全耗尽。需要好好休息。
- 缓解方法
- 休息
极度饥饿
负面Danger · Critical Health Level饥饿已导致虚弱。必须尽快进食。
- 缓解方法
- 吃食物
高血压
负面Danger · Hypothermia心跳因咖啡因而加速。需减少咖啡摄入。
- 缓解方法
- 等待状态消退
低温症
负面显示在 HUDDanger · Hypothermia你已开始出现昏沉、方向混乱、麻木等症状，但还仍有意识。
- 效果
- 基于温差造成的伤害
- 缓解方法
- 恢复体温
伤口感染
负面Danger · Critical Health Level伤口已感染，恢复受阻。需要药物治疗。
- 缓解方法
- 使用药品或酒精
头晕目眩
负面Danger · Hypothermia酒精导致晕眩。这种症状会随时间流逝逐渐缓解......还是慢点喝吧。
- 缓解方法
- 等待状态消退
生命值过低
负面Danger · Critical Health Level你的生命值已降至安全值以下。务必多加小心！
- 缓解方法
- 使用药品
低温
负面Danger · Low Temperature你身处极为寒冷的地区，体温开始下降。
严重创伤
负面Danger · Critical Health Level请及时处理严重创伤以防感染恶化。
- 缓解方法
- 使用绷带
寄生虫
负面Danger · Critical Health Level生食中的寄生虫会消耗营养。需要进行驱虫治疗。
- 缓解方法
- 使用药品或酒精
饥饿
负面Danger · Critical Health Level极度饥饿已严重削弱行动能力。去找点吃的，这关乎生死存亡。
- 缓解方法
- 吃食物
疲劳
负面Danger · Critical Health Level疲劳状态会影响精力恢复。休息能改善这种情况。
- 缓解方法
- 休息
烂醉如泥
负面Danger · Hypothermia酩酊大醉，几乎无法自控。只能等待酒醒。
- 效果
- 随机布娃娃
- 缓解方法
- 等待状态消退
心力交瘁
负面Danger · Critical Health Level轻度疲劳会减缓恢复速度。适当休息是必要的。
- 缓解方法
- 休息
数据：Permafrost 抢先体验预览版 0.44.2.4552-playtest — 于 10 月 9 日发售时更新。 数据来源
正面效果
游戏数据来自食物、饮品、休息和庇护所的 8 个增益。
含有咖啡因
正面Danger · Hypothermia咖啡能暂时提振精神，但效果很快就会消退。
饱腹
正面Danger · Critical Health Level身体在饱足时能自行疗愈，精力恢复也会更快。
身体健康
正面Danger · Critical Health Level身体处于巅峰状态。力量与能力均已增强。
暖和
正面显示在 HUD置身于取暖器的温暖之中。
Resting
正面You're resting. Your wounds and energy are recovering.
温暖
正面显示在 HUD热源让你感到很温暖。
温暖
正面Deadly Cold · It's too cold in here, you are not prepared for this!热源让你感到很温暖。
精力充沛
正面Danger · Critical Health Level精力充沛且处于自愈中，你感觉自己无所不能。
- 效果
- 生命值恢复
角色属性
游戏数据HUD 追踪的 25 项数值。“越高”表示越多越好（生命值、体温）；“越低”表示越少越好（酒精量）。
| 属性 | 越好 |
|---|---|
| 酒精量 | 越低 |
| 体温 | 越高 |
| 基础体温 | — |
| 体温升高速率 | 越高 |
| 体温降低速度 | 越低 |
| 耐久度 | 越高 |
 能量 | 越高 |
| 最终温度 | 越高 |
 生命值 | 越高 |
| 热源温度 | 越高 |
 饥饿值 | 越高 |
| 最高体温 | — |
| 最大耐久度 | — |
| 最高能量值 | — |
| 最大生命值 | — |
| 最高热源温度 | — |
| 最大饥饿值 | — |
| 最大耐力值 | — |
| 最低体温 | — |
| 移动速度 | 越高 |
 耐力 | 越高 |
| 耐力恢复速率 | 越高 |
| 耐力消耗速率 | 越低 |
| 温度 | 越高 |
| Thermal Insulation | 越高 |
类型
- 负面 游戏通过弹窗或 HUD 图标警示的 23 个减益
- 正面 8 个增益
Permafrost 共有 31 个状态效果：23 个负面、8 个正面。 寒冷分层级（刺骨之寒, 致命极寒区, 低温症），饥饿分阶段（有点饿, 极度饥饿, 饥饿）；每个都有游戏自带的缓解说明。 4 个效果可用物品消除——流血可用绷带, 临时绷带, 军用绷带治疗。 其背后的 25 项角色属性（生命值、饥饿值、能量、耐力、体温、保温性）列于下方。
Help us maintain accuracy! If you notice incorrect stats, missing data, or any issues, your feedback directly improves the quality of our data for the entire community.
状态效果常见问题
Permafrost 中寒冷是如何运作的？
体温在寒冷区域和恶劣天气中下降。随着下降，你会经历 3 个寒冷层级（刺骨之寒, 致命极寒区, 低温症）。用服装提高保温性，在火堆或火盆旁取暖，吃喝热食以恢复。
饥饿时会发生什么？
饥饿按 有点饿, 极度饥饿, 饥饿 推进。吃东西即可逆转；熟食比生食材恢复更多。
如何治疗流血？
使用绷带, 临时绷带, 军用绷带。共 4 个状态效果可用物品消除；上方每张卡片都有列出。
哪些效果显示在 HUD 上？
5 个效果显示 HUD 图标；其余的在生效时以弹窗提示。