Le froid de chaque biome (−23 °C à −55 °C), la chaleur de chaque source et chaque modificateur qui refroidit ou adoucit — zones froides, météo, abri et nuit — d'après les profils de température du jeu.
Chaque biome a un palier de température de base. Hors biome, la valeur par défaut est −25 °C.
Les numéros de palier sont ceux du jeu ; la zone qui utilise chaque palier ne figure pas dans les données exportées. Le palier 2 n'a pas de température définie dans cette version.
Données : fichiers de Permafrost, build 0.44.2.4552-playtest. Reconstruites à chaque mise à jour du jeu. D'où viennent ces données
La chaleur de chaque source. Restez près et vous obtenez l'état Au chaud.
Tous les paliers de brasero utilisent le même profil à +60 °C : un brasero bon marché chauffe autant qu'un brasero amélioré. Le profil du feu de camp n'est lié à aucune pièce dans les données, il n'a donc pas de valeur.
Profils qui multiplient le froid tant qu'ils s'appliquent. Au-dessus de ×1, il mord plus fort ; en dessous de ×1, vous êtes protégé.
| Modificateur | Froid × | États | Désactive |
|---|---|---|---|
| Zone froide | ×1,6 | l'écart jour/nuit, les sources de chaleur | |
| Blizzard | ×1,3 | les sources de chaleur | |
| Chute de neige | ×1,3 | — | les sources de chaleur |
| Zone froide de White Hell | ×1,2 | l'écart jour/nuit, les sources de chaleur | |
| Brouillard (jour) | ×1,1 | — | — |
| Brouillard (nuit) | ×1,1 | — | — |
| Haute altitude | ×0,8 | — | — |
| À l'abri | ×0,7 | — | Blizzard |
| Abri sûr | ×0,4 | l'écart jour/nuit, Zone froide |
Ce sont des multiplicateurs de froid, pas des degrés. Certains coupent d'autres profils — un abri sûr annule l'écart jour/nuit et les zones froides, et être à l'abri annule le blizzard.
Les zones froides empêchent de construire et vous blessent chaque seconde. L'état reçu dépend du respect de la condition de la zone.
Multiplicateurs de zone : Zone froide ×1,6, Zone froide de White Hell ×1,2. Conseil du jeu : augmentez votre résistance au froid avec vêtements et chauffages avant d'entrer.
La courbe journalière du jeu multiplie le froid selon l'heure. Elle change par paliers : ×1,25 la nuit, ×1 le jour.
| 00:00 | ×1,25 |
|---|---|
| 01:00 | ×1,25 |
| 02:00 | ×1,25 |
| 03:00 | ×1,25 |
| 04:00 | ×1,25 |
| 05:00 | ×1,25 |
| 06:00 | ×1,25 |
| 07:00 | ×1 |
| 08:00 | ×1 |
| 09:00 | ×1 |
| 10:00 | ×1 |
| 11:00 | ×1 |
| 12:00 | ×1 |
| 13:00 | ×1 |
| 14:00 | ×1 |
| 15:00 | ×1 |
| 16:00 | ×1 |
| 17:00 | ×1 |
| 18:00 | ×1 |
| 19:00 | ×1,25 |
| 20:00 | ×1,25 |
| 21:00 | ×1,25 |
| 22:00 | ×1,25 |
| 23:00 | ×1,25 |
| 24:00 | ×1,25 |
La nuit dure de 19:00 à 07:00. Voyagez de jour quand vous le pouvez.
La météo multiplie aussi le froid. Horaires et chances complets sur la page Météo.
Ce que le jeu lui-même dit de la résistance au froid, de l'endurance au gel et de la manière de rester au chaud.
Certaines zones sont dangereusement froides. Sans équipement adapté, votre chaleur corporelle chutera rapidement. Utilisez des vêtements et des chaufferettes pour améliorer votre résistance au froid. Déplacez-vous avec prudence, profitez des abris et cherchez des refuges. Les zones de froid contiennent souvent des butins rares et des points stratégiques.
Les chaufferettes augmentent la résistance au froid et maintiennent la température corporelle.
Vous pouvez en obtenir en faisant du troc, en explorant ou en terminant des quêtes.
Elles permettent de survivre aux basses températures, mais seulement pour une durée limitée.
Protégez-vous du froid avec des vêtements, des sources de chaleur ou un abri, sous peine de subir des dégâts. Les chaufferettes n'offrent qu'une résistance temporaire au froid, alors prévoyez-en plusieurs. Utilisez les icônes en bas à gauche pour surveiller votre santé, votre faim, votre fatigue et votre température.
Vous pouvez installer votre tente n'importe où (sauf dans les zones impossibles à construire) pour regagner de l'énergie, mais plusieurs heures s'écouleront dans le jeu.
Restez à proximité des feux ou autres sources de chaleur pour augmenter votre température corporelle.
L'icône en bas à gauche indique la température actuelle de la zone. L'icône en forme de bouclier à côté indique votre chaleur corporelle, qui commence à baisser si la température est inférieure à cette valeur.
CR (Cold Resistance) represents the highest temperature you can withstand without losing FE (Freezing Endurance).
FE (Freezing Endurance) is a character stat based on clothing. It represents cold endurance. Better clothing = more FE points. FE is displayed as a temperature bar at the bottom center of the screen. If FE hits 0, your Health starts decreasing.
Always keep an eye on the current temperature and your CR. If you plan to enter colder areas, leave them before depleting your FE.
Chaque biome a un palier de température, de −23 °C (palier 1) à −55 °C (palier 8) ; hors biome, la valeur par défaut est −25 °C. Les sources de chaleur résistent : Bol brasero (+60 °C), Panier brasero (+60 °C), Tonneau brasero (+60 °C), Tonneau brasero amélioré (+60 °C), Foyer (+50 °C). Restez près 5 s et vous êtes Au chaud pendant 30 s : vous gagnez la chaleur ×2 plus vite et la perdez ×0,5 aussi vite. Les zones froides multiplient le froid par ×1,6, bloquent la construction et drainent la santé — 2/s avec la condition remplie, 10/s sinon. Être à l'abri la multiplie par ×0,7 et un abri sûr par ×0,4, tandis que la nuit est ×1,25 plus froide de 19:00 à 07:00.
Help us maintain accuracy! If you notice incorrect stats, missing data, or any issues, your feedback directly improves the quality of our data for the entire community.
Le palier de biome le plus froid est à −55 °C (palier 8) et le plus doux à −23 °C. La météo, les zones froides et la nuit amplifient encore ce froid.
Bol brasero à +60 °C. Chaque palier de brasero donne les mêmes +60 °C : le moins cher chauffe autant que le meilleur.
Le jeu multiplie le froid par ×1,25 de 19:00 à 07:00, et par ×1 le jour.
Une zone qui multiplie le froid par ×1,6, bloque la construction et vous blesse chaque seconde : Froid mordant (2/s) avec la condition remplie, Zone de froid mortel (10/s) sinon.
Oui. Être à l'abri multiplie le froid par ×0,7 et annule le profil du blizzard ; un abri sûr le multiplie par ×0,4.