Runestone di Meadows

Meadows

Le 12 runestone di Meadows, circa 657 parole, nell'ordine in cui il gioco le numera. Lette insieme invece che una alla volta al buio, smettono di essere atmosfera e diventano un racconto.

Lore: Cinghiali

Queste lande sono ardue e selvagge, ma noi che siamo stati inviati qui lo siamo di più. Approfitta, viaggiatore, dei regali offerti dalla foresta, le resistenti pietre e il duro legno, i saporiti frutti e i miracolosi fiori.

Osserva anche i cinghiali selvaggi che vagano per queste terre. Loro temono il fuoco e la mano dell'uomo ma possono essere addomesticati di modo che vi obbediscano. Avvicinati silenziosamente e lascia che mangino carne dalle tue mani. Le radici della terra sono le loro preferite.

Runestone 2

Dove l'erba vermiglia cresce sotto i nostri piedi

E l'azzurro del cielo brilla sulle nostre teste

Ci sarà sempre un cuore e una casa

Runestone 3

Durante i secoli passati, quando il Padre del Tutto Odino unì i mondi, decise di sbarazzarsi dei Vanir, dei giganti e di tutte le creature più antiche. Le più potenti di queste non poterono essere uccisi e divennero dunque Rinnegati, esiliati qui a Valheim per l'eternità.

Quando vagano per la terra, le creature più deboli vengono sbalzate come briciole di pane su un tamburo. Li riconoscerai a prima vista.

Runestone 4

Lodate Freia per il sole e la pioggia

Per i germogli che spaccano la superfice della terra

E per i frutti delle viti

Lodate Odino per la carne e per le ossa

Il fumo emanato dai fuochi da cucina, le calde pelli

E la forza delle tue braccia

Runestone 5

Fermati viaggiatore, e presta attenzione al mio avvertimento. Sono molti quelli passati prima di te, portati qui dal volere di Odino. Il cammino che ti aspetta è arduo e i pericoli sono molti. Se ci tieni alla tua vita resta in queste pianure e continua la tua esistenza lontano dai boschi. Temi il Cornuto e risparmia la sua razza.

Runestone 6

Ascolta le parole di Ulf, un povero colonizzatore di queste strane lande. Qui troverai certamente rocce resistenti e legno duro, tutto ciò che ti serve per costruire una casa. Ricordati di costruire un tetto per ripararti dalla pioggia. Ovviamente ti serviranno anche dei muri per reggerlo. Infine, sarà necessaria una porta o sarà molto più difficile uscire ed entrare.

Queste sono le cose che Ulf ha imparato vivendo qui. Ora le sta scrivendo su questa pietra per aiutare chiunque passi di qui. Pregate Odino per l'anima di Ulf.

Runestone 7

Io ero Astrid, una skjaldmær o Donna Guerriera della foresta. Non ho ricordi della mia vita prima di questo posto, ma le mie braccia ricordano la spada e i miei occhi vedono le traiettorie delle frecce. Ora il corvo mi guida e combatto le grandi belve di queste terre nel nome di Odino.

Runestone 8

I Neck sono piccole lucertole originarie di Valheim, creature dagli occhi azzurri che sguazzano nel fango. Scontrose e meschine, attaccano a vista e devono essere eliminate come degli animali infestanti. Vivono vicino all'acqua perché le creature della terra le detestano e ripudiano.

Tuttavia, non tutto il male vien per nuocere. Le loro code sono deliziose.

Runestone 9

Sorelle e fratelli del muro di scudi, levate i vostri cuori! Siete i guerrieri più grandi, scelti dal Padre del Tutto stesso per il vostro coraggio e valore. Ora la morte vi ha portato in un luogo dove potrete riaffermarvi combattendo e lavorando, guadagnando il favore e l'onore degli dèi! Lasciate che i vostri ricordi marciscano a Midgard insieme ai vostri peccati: la parte migliore di voi è qui!

Runestone 10

In questo punto, un albero mi cadde in testa e maledissi gli dèi. Quindi misi qui questa pietra per venerarli e affinché perdonino le mie parole avventate.

Runestone 11

Fermati, viaggiatore. Hai messo piede sull'ultimo e sul più selvaggio dei dieci mondi. A Valheim, l'aria è pura, le acque sono profonde e limpide e le foreste traboccano di vita. Qui avventura, gioia e gloria sono pronte ad accoglierti!

Runestone 12

Un ventre gonfio

Una vela gonfia

Il peso di una lancia nella tua mano

E una canzone sulle tue labbra

Lascia che tutte le montagne crollino

E che i mari si riducano a sale

Un giorno al sole è una vita ben vissuta.

Queste 12 pietre sono ciò che Valheim ha scelto di scrivere su Meadows, e leggerle in una sola volta non è qualcosa che il gioco ti permetta: sono sparse dal generatore del mondo, quindi il tuo mondo te le mostra nell'ordine in cui ti capita di camminare. Il testo è di Iron Gate, nella tua lingua, riprodotto per intero e non riassunto.

MetaBot Desktop

Il tuo riferimento per Valheim, sul tuo PC

Ogni oggetto, creatura, ricetta e boss dai file del gioco, più planner di crafting, pasti, comfort e matchup delle armi, in un'app desktop da usare accanto a Valheim. Gratis sul tuo PC.

  • Oggetti, creature e boss
  • Planner di crafting e pasti
  • Strumenti esclusivi per desktop
🔍

Help us maintain accuracy! If you notice incorrect stats, missing data, or any issues, your feedback directly improves the quality of our data for the entire community.

Report an Issue

Lore di Meadows

Dove si trovano le runestone in Meadows?

Sono piazzate dal generatore del mondo, quindi non c'è un punto fisso, ma ognuna delle 12 presenti in Meadows è riprodotta qui sopra, quindi non devi trovarle per leggerle.

Le runestone servono a qualcosa oltre a raccontare una storia?

No. Leggerne una la registra nel compendio e nient'altro: niente bonus, niente sblocchi, niente marcatori sulla mappa. Esistono per essere lette, quindi averle tutte in una pagina non ti costa nulla nel gioco.

Quante runestone ci sono in Meadows?

12 qui, per circa 657 parole di testo. È tutto ciò che il gioco dice di questo posto con la propria voce, riunito in una pagina invece che sparso su una mappa da ripercorrere per leggerlo.

Le runestone sono tradotte?

Sì: le ha scritte Iron Gate e le distribuisce in 9 lingue, e questa pagina riproduce quella in cui stai leggendo invece di parafrasare l'inglese. Un riassunto di una runestone sarebbe sempre peggiore della runestone, quindi qui nulla è riscritto.

Le runestone vanno lette in ordine?

No, e giocando non le troverai in ordine. Sono piazzate dal generatore del mondo, quindi le 12 in Meadows arrivano una alla volta e di solito nel momento peggiore. Lette insieme formano un racconto continuo di chi era qui prima di te, ed è l'ordine in cui le mette questa pagina.