Runestone di Montagna
Le 13 runestone di Montagna, circa 715 parole, nell'ordine in cui il gioco le numera. Lette insieme invece che una alla volta al buio, smettono di essere atmosfera e diventano un racconto.
Lore : Fenring
Guardati da lui durante la notte profonda
Cacciatore della notte.
Leggero nel cammino
Dai denti affilati
Paziente nel inseguire la preda
Mortale nel morso.
Runestone 2
Solo pochi tra noi hanno trovato un passaggio attraverso queste montagne. Siamo partiti in venti ed ora siamo solo due. Agda sta morendo, la freccia di un Non morto le si è conficcata vicino al cuore. Le dovrò dire addio vicino a questa pietra e spargerò le sue ceneri nel vento. Quindi proseguirò il mio cammino verso la vetta più alta alla ricerca del Rinnegato alato. Forse Odino mi farà trovare la morte, forse la gloria.
Runestone 3
È qui che io, Ulf, vidi per la prima volta il grande drago, nella terza estate della mia vita a Valheim. Si fermò qui per lasciare una montagna di sterco contenente ossa di cervo, di cinghiale e il cranio di un nano grigio. Non tornerò mai più qui.
Runestone 4
Fermati e ascolta, viaggiatore. Sulle cime più alte di Valheim l'aria è sottile e rarefatta. Da qui, a volte, puoi sentire suoni provenienti da altri luoghi: il caos della guerra su Midgard, i fragorosi banchetti nel Valhalla, o il grido della Valchiria che attraversa lo spazio tra i mondi.
Runestone 5
In questo luogo, una volta, vidi il grande drago volare sopra di me e mi nascosi in un cespuglio finché non se ne andò. Ulf il Coraggioso scolpì questa roccia.
Runestone 6
A coloro che mi leggono: non indugiate su queste alture, lontano dal focolare e dalla sicurezza del bosco. Le bestie della montagna sono fameliche e feroci, bramose di carne, e la peggior bestia di tutte è il vento gelido. Indossa folte pellicce, costruisci falò resistenti e tieni il tuo arco a portata di mano.
Runestone 7
Le grandi città non si costruiscono da sole
Tempra il tuo cuore, colonizzatore di una strana terra
Ergi le tue costruzioni dal suolo
Runestone 8
Questa pietra venne posizionata da me, Astrid, durante il mio settimo anno a Valheim. In questo punto, il Padre del Tutto mi parlò. Mi svegliai da un sonno profondo ritrovando le sue parole sparse intorno a me sul suolo, piccole rocce congelate dal freddo pungente. Quando le scaldai nelle mie mani, si sciolsero e lui mi parlò, una parola dopo l'altra.
Distruggi i Rinnegati. Incatena le loro teste. Arriverò.
Runestone 9
Quando mi svegliai per la prima volta a Valheim, pregai a Odino di mostrarsi a me. Dov'era? Perché mi aveva abbandonato?
Per molte lune affrontai tempeste e feroci bestie in cerca di risposte. Dov'erano gli dèi? Era questa la mia ricompensa? Dov'era Odino?
Ma adesso lo so. Mentre estirpavo i nani grigi come erbacce o estinguevo i surtling come fiamme, stavo facendo il volere di Odino. E quando misurai la mia forza contro una grande viverna staccandole la testa in un solo colpo, sentii la gioia di Odino dentro di me, intensa e intrisa d'orgoglio.
Noi siamo le mani di Odino, ognuno di noi, e il valore della nostra vita risidede nell'eseguire il suo volere.
Runestone 10
In questo punto, Otho e Bjorn combatterono un feroce duello per decidere chi avesse la barba migliore. Ora spetta a me, Bjorn, scolpire questa roccia per dire che la barba di Otho è bella e brillante tanto quanto un campo di granoturco in estate. Che il potente Thor in persona mi strappi la barba dal volto se mento.
Runestone 11
Nella Midgard di un tempo, gli eserciti degli uomini respinsero i draghi dalle montagne proprio come i Vanir respinsero la loro madre, relegandola su Valheim. Ma qui hanno recuperato la loro forza e i loro numeri. Il battito delle loro potenti ali risuona tra le vette.
Sono creature feroci e nobili, dei veri avversari degni di una battaglia. Se si rifiutano di incontrare la tua lama, scaglia loro contro le tue frecce.
Runestone 12
Su queste montagne è impossibile gettare una lancia senza colpire qualcosa che vuole uccidermi. Ma dalle vette ho visto pianure soleggiate dove la vita sarà più facile. Ora andrò là a mettere su casa. Queste sono le parole di Ulf.
Runestone 13
Su Valheim ci sono amici, ma devi cercarli tra i nemici. Vecchi amici, amici con cui hai condiviso il fuoco, amici che hanno cantato alla luna. Per secoli hanno cacciato al tuo fianco: adesso devi ricordare loro l'antico patto stretto tra le vostre genti. La carne è per loro una delizia, e dovrà essere la tua offerta.
Queste 13 pietre sono ciò che Valheim ha scelto di scrivere su Montagna, e leggerle in una sola volta non è qualcosa che il gioco ti permetta: sono sparse dal generatore del mondo, quindi il tuo mondo te le mostra nell'ordine in cui ti capita di camminare. Il testo è di Iron Gate, nella tua lingua, riprodotto per intero e non riassunto.
Il tuo riferimento per Valheim, sul tuo PC
Ogni oggetto, creatura, ricetta e boss dai file del gioco, più planner di crafting, pasti, comfort e matchup delle armi, in un'app desktop da usare accanto a Valheim. Gratis sul tuo PC.
- Oggetti, creature e boss
- Planner di crafting e pasti
- Strumenti esclusivi per desktop
Help us maintain accuracy! If you notice incorrect stats, missing data, or any issues, your feedback directly improves the quality of our data for the entire community.
Lore di Montagna
Dove si trovano le runestone in Montagna?
Sono piazzate dal generatore del mondo, quindi non c'è un punto fisso, ma ognuna delle 13 presenti in Montagna è riprodotta qui sopra, quindi non devi trovarle per leggerle.
Le runestone servono a qualcosa oltre a raccontare una storia?
No. Leggerne una la registra nel compendio e nient'altro: niente bonus, niente sblocchi, niente marcatori sulla mappa. Esistono per essere lette, quindi averle tutte in una pagina non ti costa nulla nel gioco.
Quante runestone ci sono in Montagna?
13 qui, per circa 715 parole di testo. È tutto ciò che il gioco dice di questo posto con la propria voce, riunito in una pagina invece che sparso su una mappa da ripercorrere per leggerlo.
Le runestone sono tradotte?
Sì: le ha scritte Iron Gate e le distribuisce in 9 lingue, e questa pagina riproduce quella in cui stai leggendo invece di parafrasare l'inglese. Un riassunto di una runestone sarebbe sempre peggiore della runestone, quindi qui nulla è riscritto.
Le runestone vanno lette in ordine?
No, e giocando non le troverai in ordine. Sono piazzate dal generatore del mondo, quindi le 13 in Montagna arrivano una alla volta e di solito nel momento peggiore. Lette insieme formano un racconto continuo di chi era qui prima di te, ed è l'ordine in cui le mette questa pagina.