Runestone di Plains

Runestone 1

Dove non cade la pioggia

E non cresce nessuna coltura

Il terreno può comunque celare un tesoro.

Runestone 2

Questo posto era troppo caldo per Ulf, un uomo abituato a spazzolarsi la neve dalla barba. Scolpì questa pietra e se ne andò.

Runestone 3

Calma la tua mente, viaggiatore. Odino parla a coloro che ascoltano. Qui in questa terra arida dimora uno dei Rinnegati. È un antico mago divorato dall'amarezza e che trascina ciò che rimane del suo corpo spezzato sulla sabbia. Sicuramente, Odino sorriderà al guerriero che sgominerà quest'orrore.

Runestone 4

In una terra lontana da qui, un tempo vidi una stella sganciarsi dalla grande coltre della notte e cadere sulla sabbia. Brillava di una loce rossa quando mi avvicinai, ma il mattino seguente era già fredda. Benedetta carne della spada, cibo per la fornace, un potente metallo in dono dagli dèi!

Runestone 5

Caro amico, metti la mano su questa pietra e ricorda Harald, che la incise. A Midgard persi la vita sul campo di battaglia, ma a Valheim mi è stata restituita. Eppure le mie battaglie sono continuate.

Nei prati verdi ho combattuto contro Eikthyr, il Cervo Possente, e ho perso un occhio a causa delle sue corna.

Nel fitto bosco ho perso la mano con cui tenevo lo scudo per via dell'Antico della Foresta e ho preso una freccia dei Non morti sotto le costole che le mie dita possono ancora sentire.

Sul fianco della montagna ho combattuto la Madre dei draghi e lei mi ha sbranato una gamba fino al ginocchio così che dovessi camminare sempre col bastone.

Ora la mia ultima battaglia deve essere prossima. Quando dormirò questa volta, dove mi sveglierò?

Runestone 6

In sogno, Odino mi è apparso come un uomo canuto sorretto da un bastone, con un cappello da viandante a falda larga sulla testa. Mi ha detto di fidarmi dei corvi che portano le sue parole e di incidere questa pietra affinchè altri potessero seguire il suo volere. Dobbiamo annientare i Rinnegati per trovare il nostro posto nel Valhalla.

Runestone 7

Sottoterra si trovano le sale di uomini e donne scomparsi da tempo, antiche tribù che vivevano a Valheim prima ancora che Odino volse lo sguardo su questo posto. Addentrati nelle profondità per cercare i loro tesori, ma fai attenzione: alcuni di loro non sanno ancora di non essere più in vita.

Runestone 8

Dalla cima della montagna, questa pianura sembrava pacifica e piacevole. Ma ho scoperto che è la peggiore che io abbia mai incontrato. Sento costantemente il ronzio di quei dannatissimi insetti. La mia barba è diventata bianca come la neve. Costruirò una barca.

Runestone 9

Che gioia è vagare in terre straniere

Con il vento tra i capelli

E il cielo azzurro sopra di te.

E che gioia è

Ergersi fieri davanti ai nemici

E parlare francamente al mondo.

E poi, che gioia è

Tornare a casa dopo i tuoi viaggi

E trovare il fuoco ancora scoppiettante nel focolare.

Runestone 10

Su queste pianure, solo i più grandi sopravvivono per leggere le mie parole e seguire i miei suggerimenti. Dunque, ora ascoltami.

Il grande Odino non è un padre amoroso, mite e gentile che sussurra dolci parole. E non è nemmeno un signore severo con le braccia ornate d'oro, che comanda ai suoi sottoposti di morire in battaglia.

Non ti ha mandato qui per combattere i suoi nemici in nome dell'amore o dell'odio nei suoi confronti, bensì perché i suoi nemici sono i tuoi nemici. La sua gioia e il suo onore sono anche tuoi. Combatterai e vincerai proprio come lui.

Figli e figlie di Odino, gioite!

Runestone 11

Qui nelle pianure troverai i villaggi dei Fuling, un'antica razza che tempo fa costruiva torri e città per rivaleggiare con gli uomini finchè Odino non li punì per la loro superbia. Calpestò le armate dei Furling, le loro armature scricchiolavano come gusci di lumache sotto ai suoi piedi, e abbatte le loro città.

Solo Yagluth, il grande stregone, non si era piegato e non sie era lasciato spezzare dalla sua collera. Pertanto Odino strappò il suo corpo in due e scagliò i resti su Valheim, dove il suo sangue permeò la terra e si sbriciolò in polvere, pianto dall'ultimo del suo popolo.

Ora i Fuling governano le pianure di Valheim, selvaggi e incivili, con solo odio e paura nei loro cuori. Ma Yagluth è ancora con loro, una forza invisibile a cui gli sciamani Fuling attingono per la loro magia corrotta, riacquistando forza come il suo popolo si diffonde in tutto il mondo...

Runestone 12

I lox sono maestose creature, grandi squassa-terra che vagavano per le pianure di Valheim sin da prima che i Rinnegati venissero banditi in questo regno. Sono collerici e schiacceranno chiunque sia abbastanza sciocco da avvicinarsi a loro mal equipaggiato, ma hanno conosciuto la mano dell'uomo e gli si potrebbe ricordare come amarla di nuovo.

Runestone 13

Sappi, viaggiatore, che anche se non puoi morire nel mondo di Valheim, puoi cessare di reincarnarti. In molti sono giunti qui prima di te per compiere il volere di Odino, solo per vedere la propria forza di volontà svanire...

Per bioma