平原符文石
平原所拥有的 13 块符文石，约 42 个词，按游戏自己的编号排列。一次读完而不是在黑暗里一块块地读，它们就不再是氛围点缀，而成为一段记述。
符文石 1
从不下雨
寸草不生
但依旧藏着数不清的宝藏。
符文石 2
这里对于习惯了头顶雪花的乌尔夫来说太热了。 他雕刻了这块石碑后就离开了。
符文石 3
平静下来，旅行者。 奥丁会跟认真倾听的人讲话。 在这片荒芜的土地上，居住者其中一位被遗忘者。 他是一位被痛苦扭曲的古老巫师，在砂石上拖着他残破的身躯。 如果奥丁知道是谁战胜了这令人憎恨的邪灵，一定会对他微笑。
符文石 4
在这个地方附近，我看到一颗星星从静谧的夜幕中划落，坠入了沙里。 当我靠近是它发出了红色的光芒但是到了早上它冷却了下来。 宝剑的魂，熔炉之食，天赐金属。
符文石 5
挚友，把你的手放在这块石碑上，记得我，哈拉尔德，我是刻这块石碑的人。 我在人界的战争中牺牲了但是在英灵神殿我得到了重生。 但我的战争却一刻也未停止。
我在青青草原与赤血灵鹿战斗过，在这场战斗中他用角戳瞎了我的一只眼睛。
我在密林深处被森林里的长者截掉了拿盾的手臂，然后被一支尸鬼箭射中了胸骨头，我到现在还能感到当时的疼痛。
我在雪山顶端挑战过霜龙之母，她咬掉了我的一条小腿，而我现在必须杵着拐杖走路。
现在我的最后一战即将到来，当我睡去以后，我会在何处醒来？
符文石 6
在我的梦里，奥丁垂垂老矣，他靠着一根拐杖，带着一顶宽檐旅帽。 他告诉我要相信帮他传递信息的乌鸦，并刻下石碑让世人他的意志。 我们必须击杀被遗忘者才能获取在瓦尔哈拉的一席之地。
符文石 7
很久很久以前，在奥丁都还不曾注意到英灵神殿时，曾经在这里也有着大量的居民，但他们已与世长辞。 去地下探索宝藏吧，但你要小心，因为它们很多还不知道自己已经死去，
符文石 8
站在高处俯瞰北境平原，表面上是风平浪静的。但是我发现这里比任何地方都差。我总是能听到那些该死的虫子无休无止地嗡嗡叫声。我的胡子已经像雪一样花白。我要造一艘船。
符文石 9
问君何为乐，恰似随心游天地。
且有清风伴左右，一缕碧蓝挂天穹。
欢喜。
再问何为乐，也是无畏强敌，坦坦荡荡。
快意。
再甚，便愿若到归家时，灶火通明，平安喜乐。
足矣。
符文石 10
在这危机四伏的北境平原上，只有最厉害的人才能活下来并看到我的建议。所以认真听。
伟大的奥丁其实并不是一个和慈祥，蔼可亲的父亲，但他也不是奢华浪费，折磨下人的高高在上的奴隶主。
他把你送到这里，并不是为了让你去为他自己的喜怒战斗，但是他的敌人就是你的敌人。他的欢乐和荣誉也都是你的。你必须要想他曾经一样赢得战斗。
奥丁的儿女们，战鼓已经敲响！
符文石 11
在北境平原里，你会找到丑地精们的住所，这个古老的种族为了和人类抗争曾经修建过无数的高塔和城池，直到奥丁惩罚了他们的高傲。他横扫了丑地精的军队，他们的武器像蜗牛壳一样被他踩碎，他们的城市全部被他摧毁。
只有亚格鲁斯，这个伟大的巫师没有被奥丁的震怒折服。所以，奥丁把他的身体切断，然后把他的尸骨丢弃到了英灵神殿，他的血流进了这里的土地，他的尸骨化为尘土，而他最后的子民只能为他的灵魂哭泣。
现在，英灵神殿里的北境平原是丑地精们的领地，他们野蛮又残暴，心里只有仇恨和恐惧。但是亚格鲁斯的精神还是与他们同在，丑地精萨满用他们扭曲的莫法召唤着某种无形的邪能，这股邪能随着亚格鲁斯的子民们在这片土地上慢慢生长...
符文石 12
平原牦牛是一种非常强大足以撼动地表的生物，它们在被遗忘者们被放逐到英灵神殿之前就已经出现在了这片疆土。它们非常易怒，只要你在没有准备好的情况下触碰到它们的警戒线那他们便会很快地摧毁你，但是他们对人类其实并不陌生，并且可以被驯化而重新和人类和睦相处。
符文石 13
旅行者，要注意，在英灵神殿里你虽然不能死去，但是你可以停止重生。在你之前的很多人来到了这里并为奥丁的工作，很多人在你之前来到这里，带着奥丁的信念生存，最后他们却发现自己的信念在这里慢慢死去....
这 13 块石头，就是《英灵神殿》选择为平原留下的记录，而一口气读完恰恰是游戏不允许的：世界生成器把它们分散开，你的世界只会按你碰巧走过的顺序呈现。文本属于 Iron Gate，用你的语言全文呈现，而不是加以概括。
电脑上的《英灵神殿》资料库
游戏文件中的全部物品、生物、配方和首领，外加制作、餐食、舒适度和武器对战规划器——放在《英灵神殿》旁边的桌面应用里。PC 端免费。
- 物品、生物与首领
- 制作与餐食规划器
- 桌面端专属工具
Help us maintain accuracy! If you notice incorrect stats, missing data, or any issues, your feedback directly improves the quality of our data for the entire community.
平原背景故事
平原的符文石在哪里？
它们由世界生成器放置，因此没有固定位置——但平原所拥有的 13 块全部收录在上面，所以你不必找到它们才能读到。
符文石除了讲故事还有别的作用吗？
没有。读过之后只会记入你的图鉴，仅此而已——没有增益、没有解锁、没有地图标记。它们存在的意义就是被阅读，所以把它们全部放在一个页面上读，在游戏里不会让你损失任何东西。
平原里有多少块符文石？
这里有 13 块，加起来约 42 个词的文本。这就是游戏用自己的口吻对这片地方所说的全部，被收拢在一页里，而不是散落在一张你得重新走一遍才能重读的地图上。
符文石有翻译吗？
有——这些文字出自 Iron Gate 之手，并随游戏提供 9 种语言。本页直接呈现你正在阅读的那一种，而不是把英文重新转述一遍。符文石的摘要永远比符文石本身差，所以这里没有任何一句被改写。
符文石需要按顺序阅读吗？
不需要，而且实际游玩时你也不可能按顺序遇到它们。它们由世界生成器放置，所以平原里的这 13 块是一块一块地出现的，而且通常都在不合时宜的时候。连着读，它们合成一篇关于你之前住在这里的人们的连贯叙述——本页正是按这个顺序排列的。