Kamienie runiczne: Mglista Kraina
7 kamieni runicznych, które kryje biom Mglista Kraina — około 210 słów, w kolejności, którą numeruje gra. Czytane razem, a nie pojedynczo po ciemku, przestają być tłem i stają się relacją.
Kamień runiczny 1
Tu spoczął Jotunn, najstarszy z rodu Odyna i najzacieklejszy z jego przeciwników. Za życia byli zwiastunami zguby, lecz teraz, po śmierci, żywią nową życie.
Co jest żywe, musi umrzeć, a co umarło, narodzi się ponownie.
Kamień runiczny 2
Gdzie powietrze jest gęste od magii, A ziemia jest pełna życia, Mgła rodzi cuda.
Kamień runiczny 3
Nie ufaj niczemu wśród mgły. Przechodziłem tędy, będąc w grupie siedmiu ludzi, lecz za każdym razem jak przystanęliśmy, by się policzyć, naliczyliśmy ośmiu. Nie wiemy, kim był ten ósmy, ale nad ranem już go nie było.
Kamień runiczny 4
Dvergrowie to potomkowie wielkich dawnych kowali, zagłębiających się daleko w ziemi, poszukiwaczy ukrytych skarbów.
Tutaj w Valheim, wydobywają kości Jotunnów i destylują eitr, materiał magii. Zostawieni samymi sobie, szczęśliwi są ze swoimi planami i nie obchodzi ich żywot innych, ale sprowokowani będą się bronić.
Kamień runiczny 5
Kruk pokazał mi jak stworzyć laskę, która podpaliła mi brodę. Więcek w te rzeczy mieszał się nie będę.
Znużony mgłą i magią, Ulf wyrył ten kamień. Teraz idę znaleźć mniej kłopotliwe miejsce.
Kamień runiczny 6
Posłuchaj słów Ulfa i nie zabieraj czapek tych maluchów z ich głów, Nie mają poczucia humoru, a jedynym lekarstwem za obrażenie ich to jest ich zabicie. A także, te ich czapki nie pasują na zwykłe głowy.
Kamień runiczny 7
Wędrowcy we mgle. Dokąd zmierzacie? Nie wiedząc, gdzie byliście, Nie widząc, gdzie idziecie.
Te 7 kamieni to, co Valheim postanowiło zapisać o biomie Mglista Kraina, a przeczytanie ich za jednym razem jest właśnie tym, czego gra nie pozwala zrobić: generator świata je rozprasza, więc twój świat pokazuje je w kolejności, w jakiej akurat idziesz. Tekst należy do Iron Gate, w twoim języku, przytoczony w całości, a nie streszczony.
Zobacz także
Twoje kompendium Valheim na PC
Każdy przedmiot, stworzenie, przepis i boss z plików gry, do tego planery rzemiosła, posiłków, komfortu i starć broni — w aplikacji na pulpit obok Valheim. Za darmo na twoim PC.
- Przedmioty, stworzenia i bossowie
- Planery rzemiosła i posiłków
- Ekskluzywne narzędzia desktopowe
Help us maintain accuracy! If you notice incorrect stats, missing data, or any issues, your feedback directly improves the quality of our data for the entire community.
Fabuła: Mglista Kraina
Gdzie znaleźć kamienie runiczne w biomie Mglista Kraina?
Stawia je generator świata, więc nie ma stałego miejsca — ale wszystkie 7, które kryje Mglista Kraina, są przytoczone powyżej, więc nie musisz ich znajdować, by je przeczytać.
Czy kamienie runiczne robią coś poza opowiadaniem historii?
Nie. Przeczytanie zapisuje je w kompendium i tyle — żadnego wzmocnienia, odblokowania ani znacznika na mapie. Istnieją po to, by je czytać, i dlatego posiadanie ich wszystkich na jednej stronie nic cię w grze nie kosztuje.
Ile jest kamieni runicznych w biomie Mglista Kraina?
Tutaj 7, w sumie około 210 słów tekstu. To wszystko, co gra mówi o tym miejscu własnym głosem, zebrane na jednej stronie zamiast rozsypane po mapie, którą trzeba by przejść na nowo, żeby to przeczytać.
Czy kamienie runiczne są przetłumaczone?
Tak — napisało je Iron Gate i dostarcza w 9 językach, a ta strona odtwarza ten, w którym czytasz, zamiast parafrazować angielski. Streszczenie kamienia runicznego byłoby zawsze gorsze od samego kamienia, więc nic tu nie jest przepisane.
Czy kamienie runiczne trzeba czytać po kolei?
Nie, a w grze i tak nie znajdziesz ich po kolei. Rozstawia je generator świata, więc 7 w biomie Mglista Kraina pojawia się pojedynczo i zwykle w złym momencie. Czytane razem tworzą ciągłą opowieść o ludziach, którzy byli tu przed tobą — i w takiej kolejności układa je ta strona.