Cốt truyện

Valheim rải 104 bia đá rune khắp 8 vùng đất, và bạn đọc chúng từng cái một, trong bóng tối, thường là với thứ gì đó ở sau lưng. Gom lại ở đây, chúng thành một mạch kể liền lạc về việc ai đã ở đây trước bạn và chuyện gì đã xảy đến — khoảng 27034 ký tự, bằng chính câu chữ của game chứ không phải bản tóm tắt.

Valheim đã hình thành thế nào

Long ago, the Allfather Oden united the worlds. He threw down his foes and cast them into the tenth world, then split the boughs which held their prison to the World-Tree, and left it to drift unanchored, a place of exile…

For centuries, this world slumbered uneasily. But it did not die... As glacial ages passed, kingdoms rose and fell out of sight of the Gods.

When Oden heard his enemies were growing once again in strength, he looked to Midgard and sent his Valkyries to scour the battlefields for the greatest of their warriors. Dead to the world, they would be born again…

…in VALHEIM!

Theo vùng đất

This land is hard and wild but we who are brought here are harder still. Take comfort, traveller, in the gifts before you, the good wood and stone, the fruits a…

Beware the deep trees, beware the true dark. When the night comes, keep close to your fire.…

Heed the words of poor Ulf and do not build your house beside the murky waters. Bad dreams and a soggy bed are all you will find. I leave this stone as a warnin…

Watch for him in moonlight…

Where no rain falls…

Here lie the Jotunn, most ancient of all Oden's kin and fiercest of all his adversaries. In life they were bringers of ruin but now, in death, they nurture new …

Know, child unborn, that this was once the greatest kingdom in all Valheim. Here lived the Sons and Daughters of the King of the Emerald Flame. Beneath his wing…

The Deep North. The final obstacle before I can prove myself worthy. …

Valheim không có cắt cảnh, không có nhật ký nhiệm vụ, và kể chuyện trên những phiến đá bạn bắt gặp tình cờ — 104 phiến trải trên 8 vùng đất, cùng phần viết về nửa tá sinh vật, một giấc mơ trước mỗi boss và một câu của mỗi boss lúc chết. Mạch kể chỉ liền lại khi đọc theo thứ tự, mà thứ tự đó thì game không thể đưa cho bạn. Mọi câu chữ ở đây là của Iron Gate, bằng đúng ngôn ngữ bạn đang đọc trang này.

MetaBot Desktop

Cẩm nang Valheim ngay trên PC

Mọi vật phẩm, sinh vật, công thức và trùm lấy từ file game, cùng công cụ lên kế hoạch chế tạo, bữa ăn, tiện nghi và đối đầu vũ khí — trong một ứng dụng desktop mở cạnh Valheim. Miễn phí trên PC.

  • Vật phẩm, sinh vật và trùm
  • Lên kế hoạch chế tạo và bữa ăn
  • Công cụ độc quyền trên Desktop
🔍

Giúp chúng tôi duy trì độ chính xác! Nếu bạn nhận thấy thống kê không chính xác, dữ liệu thiếu hoặc bất kỳ vấn đề nào, phản hồi của bạn trực tiếp cải thiện chất lượng dữ liệu cho cả cộng đồng.

Báo cáo vấn đề

Hỏi đáp về cốt truyện Valheim

Valheim có bao nhiêu bia đá rune?

104 phiến có chữ, rải trên 8 vùng đất. Chúng do bộ sinh thế giới đặt chứ không nằm ở điểm cố định, nên không hai thế giới nào cho bạn thấy chúng theo cùng một thứ tự — và đó là lý do chính khiến câu chuyện rất khó theo khi chơi.

Valheim có cốt truyện không?

Có, và chưa bao giờ nói thẳng ra. Các bia đá rune, giấc mơ trước mỗi boss và lời mỗi boss nói lúc chết cùng nhau phác ra một thế giới mà Oden dùng làm nhà tù rồi bỏ mặc, và những người bị đưa tới đây trước bạn để hoàn tất một công việc không ai giải thích.

Cốt truyện Valheim có được dịch không?

Có, và đó là phần được dịch tốt nhất của game: mọi bia đá rune đều có trong chín ngôn ngữ Valheim hỗ trợ, và trang này hiển thị chúng bằng tiếng của bạn thay vì để tiếng Anh kèm một dòng ghi chú.

Những quần xã nào ở Valheim có cốt truyện?

8 quần xã có bia đá cổ, tổng cộng 104 tấm. Sự phân bổ không đều là có chủ ý — quần xã nào có nhiều thứ phải giải thích nhất thì mang nhiều bia nhất — nên một quần xã nghe lặng lẽ khi chơi thì thường cũng lặng lẽ trong câu chuyện.

Valheim có bao nhiêu chữ cốt truyện?

Khoảng 27034 ký tự trải trên 104 tấm bia đá. Đó là lượng chữ ngang một truyện ngắn, được trao từng đoạn một và gần như luôn trong lúc có thứ gì đó đang cố giết bạn — và đó là lý do đọc hết ở một chỗ là trải nghiệm khác hẳn so với gặp nó trong lúc chơi.