Runensteine: Berge

Überlieferungen: Fenring

Achtung er kommt, im Lichte der Nacht

Er jagt dir nach, so gut gibt Acht

Ist sanften Schrittes

Mit scharfen Zähnen

Und läuft bedächtig -

Doch beißt er zu, mit aller Macht.

Runenstein 2

Nur wenige von uns fanden ihren Weg in diese Berge. Wir waren einst zwanzig, doch nur sind wir nur noch zwei. Agda liegt im Sterben. Neben ihrem Herz befindet sich ein Draugr-Pfeil. Ich werde mich neben diesem Stein von ihr verabschieden und ihre Asche den Winden übergeben. Dann werde ich mich dem höchsten Gipfel zuwenden und den Geflügelten aufsuchen. Möge Odin mir Ruhm geben … oder Tod.

Runenstein 3

Diese Stelle markiert den Ort, an dem ich, Ulf, zuerst den großen Drachen erblickte. Während meines dritten Sommers in Valheim. Sie machte hier Rast, um einen Haufen Exkremente zu hinterlassen, der aus den Knochen von Hirschen und Wildschweinen und dem Schädel eines Grauzwergs bestand. Ich werde mich diesem Ort nie wieder nähern.

Runenstein 4

Halte ein und höre zu, Reisender. Auf den höchsten Gipfeln Valheims ist die Luft nur sehr dünn. Von hier aus kannst du manchmal die Klänge anderer Orte vernehmen: den Schall des Kampfes von Midgard, das Gebrüll der Festgelage von Walhalla oder auch den Schrei einer Walküre, die gerade von einer in die andere Welt gelangt.

Runenstein 5

Der Ort, an dem dies steht, sah einst einen großen Drachen, der über mir schwebte - ich versteckte mich in einem Busch, bis er mich passiert hatte. Dieser Stein wurde von Ulf dem Mutigen gemeißelt.

Runenstein 6

Mögen jene, die dies lesen, an diesen Hügeln nicht lange verweilen - denn sie sind weit von der Sicherheit ihres Heims der grünen Wälder entfernt. Die Bestien der Berge sind tödlich und wild. Und sie hungern nach Fleisch. Doch die gefährlichste dieser Bestien ist der kalte Wind selbst. Möge ein jeder dicke Felle tragen, mächtige Feuer entfachen und sicherstellen, dass er nicht die Eier der großen Drachen stört … falls ihm sein Leben etwas bedeutet.

Runenstein 7

Große Städte entstehen nicht aus dem Nichts

Fasse dir ein Herz und besiedle ein befremdliches Land

Baue vom Boden aus nach oben

Runenstein 8

Dieser Stein wurde von mir, Astrid, hier platziert, während meines siebenten Jahres in Valheim. An einem Ort, an dem der Allvater selbst zu mir sprach. Ich erwachte aus einem tiefen Schlummer, nur um seine Worte um mich herum zu finden - auf dem Boden verstreut und aufgrund der Kälte zu Kieseln erfroren. Als ich sie in meiner Hand erwärmte, tauten sie auf, wodurch ich seine Botschaft vernahm. Ein Wort nach dem anderen.

Töte die Verlassenen. Lege ihre Köpfe an die Kette. Ich werde kommen.

Runenstein 9

Als ich das erste Mal in Valheim erwachte, flehte ich Odin an, sich mir zu zeigen. Wo war er? Warum hatte er mich im Stich gelassen?

Viele Monde lang trotzte ich Stürmen und wilden Bestien auf der Suche nach Antworten. Wo waren die Götter? Sollte dies meine Belohnung sein? Wo war Odin?

Aber jetzt weiß ich es. Als ich die Grauzwerge wie Unkraut aus dem Feld zog oder die Surtlinge wie Glut ausstampfte, tat ich Odins Werk. Und als ich meine Kraft mit einem großen Wyrm verglich und ihm mit einem Schlag den Kopf abschlug, spürte ich Odins Freude in mir, tief und stolz.

Wir sind Odins Hände, jeder einzelne von uns, und unser Wert im Leben besteht darin, seinen Willen zu erfüllen.

Runenstein 10

An dieser Stelle lieferten sich Otho und Björn einen mächtigen Zweikampf, um zu entscheiden, wer den schönsten Bart hat. Jetzt muss ich, Björn, diesen Stein meißeln, um zu sagen, dass der Bart von Otho so hell und schön ist wie ein Kornfeld im Sommer. Möge der allmächtige Thor meinen eigenen Bart aus meinem Gesicht reißen, wenn ich lüge.

Runenstein 11

In Midgard haben die Armeen der Menschen die Drachen aus den Bergen zurückgedrängt, als die Vanir ihre Mutter hinunterwarfen und sie nach Valheim beschworen. Doch hier haben sie ihre Kraft und ihre Zahl wiedergefunden. Der Schlag ihrer mächtigen Flügel hallt von den Gipfeln wider.

Sie sind wilde und edle Kreaturen, wahre Feinde, die einen Kampf wert sind. Wenn sie es verschmähen, deine Klinge zu treffen, schicke deine Pfeile, um sie zu begrüßen.

Runenstein 12

In diesen Bergen kann ich keinen Speer werfen, ohne etwas zu treffen, das mich töten will. Aber von den Höhen aus habe ich sonnige Ebenen gesehen, wo das Leben leichter sein wird. Ich gehe jetzt dorthin, um mein Zuhause dort zu errichten. Dies sind die Worte von Ulf.

Runenstein 13

Es gibt Freunde in Valheim, aber ihr müsst sie unter euren Feinden suchen. Alte Freunde, Feuerkinder, Mondsänger. Seit Jahrhunderten haben sie an eurer Seite gejagt, nun müsst ihr sie an den alten Bund zwischen eurem und ihrem Volk erinnern. Fleisch ist ihr Vergnügen und muss eure Gabe sein.

Nach Biom