Piedras rúnicas de Bosque Negro
Las 13 piedras rúnicas que guarda Bosque Negro, unas 720 palabras, en el orden en que las numera el juego. Leídas juntas en vez de una a una a oscuras, dejan de ser ambientación y pasan a ser un relato.
Piedra rúnica 1
Cuidado con el espesor de los bosques y con la oscuridad profunda. Quédate junto al fuego cuando caiga la noche.
Piedra rúnica 2
Bajo la tierra, las raíces del bosque se entrelazan tejiendo un gran telar. Si tiras de uno de sus hilos, se moverá el tejido entero. Si talas un árbol, el bosque lo sabrá. Si llamas la atención del Errante... irá en tu búsqueda.
Piedra rúnica 3
Yo era Harald, un hombre de la costa. Lo único que recuerdo de mi vida en Midgar es que era un guerrero. Veo en sueños las caras de la gente a la que asesiné. Dejo esta piedra para que, al menos, perdure mi nombre.
Piedra rúnica 4
Tómate un descanso y piensa en Ulf, que esculpió esta piedra con su propia mano, pero no se le ocurrió qué escribir.
Piedra rúnica 5
Cuidado con el Longevo. Los cuervos dicen que hace eones era un brote de Yggdrasil, además de una fuente de sabiduría en la época en la que los hombres y los árboles eran amigos. Ahora se burla del hacha y se enfrenta a las creaciones de los mismísimos dioses. Odín lo exilió, pero tanto su orgullo como sus raíces no tienen fin.
Piedra rúnica 6
Quienes vinimos con las valquirias no hemos sido los primeros en pisar estas tierras. He visto con mis propios ojos los salones que construyeron bajo tierra y sus ciudades en ruinas. ¿Correremos el mismo destino?
Piedra rúnica 7
El gran Odín desterró en este mundo a siete criaturas durante los primeros días de su reinado. Siete dioses y monstruos cuyo orgullo era tal que les impedía llevar su yugo. He oído a los Longevos vagar por el bosque y he tenido que agacharme a cobijo de la sombra de la Madre montaña cuando una de ellos echó a volar. Apenas sé nada de los otros, pero añadiré lo que descubra en esta piedra.
Piedra rúnica 8
Es plausible que los trols de Midgard se estén desvaneciendo de vuestra memoria, como de todo recuerdo de la especie humana. Escasos y solitarios, se agazapan en húmedas cuevas y roen los huesos de los débiles y los insensatos. Por voluntad de Odín, se hallan relegados a rincones oscuros.
Pero en Valheim han medrado. Hace siglos que los midgardianos no ven a los imponentes trols hollar la tierra y tumbar árboles por placer. ¡Contemplad este espectáculo noble y colosal, viajeros en tierras foráneas! Luego, daos la vuelta y echad a correr...
Piedra rúnica 9
Criados por el Anciano de la arboleda a partir de semillas del pecado, los grisucios se camuflan adoptando las formas humanas que otrora los caracterizaban, pero en sus corazones ya no queda calor alguno. Ahora viven por y para servir al Anciano y proteger el bosque. Que la piedad por ellos no te frene la mano.
Piedra rúnica 10
¿Quién de vosotros fue asesino, fratricida o renegado quizá? ¿Quién clavó su hoja en la espalda de su hermano? ¿Quién arrebató bebés de brazos de sus madres o incendió casas de pobres almas saqueadas? No conservar recuerdos es vuestra bendición. Cada uno de vosotros es un gran guerrero, y el alma de un guerrero jamás es pura.
Pero Odín os ha brindado otra oportunidad. ¡Alabemos al Padre Todopoderoso!
Piedra rúnica 11
Mira al cielo, donde se extienden las ramas del gran Yggdrasil, llamado una vez y cien por los Desterrados a unirse de nuevo a este mundo de depravación. Es al tiempo visión gloriosa y espantosa, pues cuando el gran árbol se extiende por el vacío, sus ramas se tensan y quiebran, lo que en los otros nueve mundos se percibe como seísmos, grandes tormentas y fuegos sagrados. Los Desterrados deben ser aniquilados y el equilibrio restablecido.
Piedra rúnica 12
Astrid ni tan siquiera se digna a mirarme. Dejo aquí esta piedra para honrar a la gran Freya. Oh, diosa, concédeme una barba como la de Bjorn que me ayude a conquistar su imperturbable corazón.
Piedra rúnica 13
Son muchas las veces que he renacido en este mundo. He sufrido muerte tras muerte para siempre despertar de nuevo en mi hogar. No puedo sino perguntarme cuántas veces más volveré. Frida cayó ante una serpiente, y su lecho sigue vacío. Un troll partió en dos a Bjarni de un mordisco, y no he vuelto a ver ninguna de las dos mitades...
Nos rodean las ruinas de quienes nos precedieron, pero ¿dónde están las manos que las erigieran?
Tal vez, cuando su voluntad de permanecer aquí se extingue, los guerreros no pueden volver...
Estas 13 piedras son lo que Valheim decidió dejar escrito sobre Bosque Negro, y leerlas de una sentada es algo que el juego no permite: el generador de mundos las dispersa, así que tu mundo te las muestra en el orden en que te toque caminar. El texto es de Iron Gate, en tu idioma, reproducido entero y no resumido.
Ver también
Tu referencia de Valheim, en tu PC
Todos los objetos, criaturas, recetas y jefes sacados de los archivos del juego, más planificadores de fabricación, comidas, comodidad y enfrentamientos de armas, en una app de escritorio junto a Valheim. Gratis en tu PC.
- Objetos, criaturas y jefes
- Planificadores de fabricación y comidas
- Herramientas exclusivas de escritorio
Help us maintain accuracy! If you notice incorrect stats, missing data, or any issues, your feedback directly improves the quality of our data for the entire community.
Lore de Bosque Negro
¿Dónde se encuentran las piedras rúnicas de Bosque Negro?
Las coloca el generador de mundos, así que no hay un sitio fijo, pero las 13 que guarda Bosque Negro están reproducidas arriba, así que no hace falta encontrarlas para leerlas.
¿Las piedras rúnicas sirven para algo más que contar la historia?
No. Leer una la registra en tu compendio y nada más: sin bonus, sin desbloqueo, sin marca en el mapa. Existen para leerse, y por eso tenerlas todas en una página no te cuesta nada dentro del juego.
¿Cuántas piedras rúnicas hay en Bosque Negro?
Aquí hay 13, que suman unas 720 palabras de texto. Es todo lo que el juego dice de este lugar con su propia voz, reunido en una página en vez de repartido por un mapa que tendrías que volver a recorrer para releerlo.
¿Están traducidas las piedras rúnicas?
Sí: las escribió Iron Gate y las distribuye en 9 idiomas, y esta página reproduce el que estés leyendo en lugar de parafrasear el inglés. Un resumen de una piedra rúnica sería estrictamente peor que la piedra, así que aquí no se reescribe nada.
¿Hay que leer las piedras rúnicas en orden?
No, y jugando no las encontrarás en ninguno. Las coloca el generador del mundo, así que las 13 de Bosque Negro aparecen de una en una y casi siempre en mal momento. Leídas juntas forman un relato continuo de la gente que estuvo aquí antes que tú, y ese es el orden en que se presentan en esta página.