List od Louisa List · Więzienie Napoleona

Williamie,

istnieją na tym świecie siły, które wymykają się zwykłemu zrozumieniu, a ja zaznajomiłem się z ich głębią w sposób pełniejszy niż większość. To, co dla Ciebie jest zwykłą pracą, dla mnie jest rdzeniem mojej egzystencji. Nie mogę i nie zamierzam pozwolić, byś zrujnował pieczołowicie rozwijany dorobek mego życia.

Uznałem za konieczne usunięcie Cię z szachownicy. Jesteś pionkiem, Williamie. To bolesna prawda, ale historia uczy nas, że wojny wygrywa się poprzez przemyślane poświęcanie bierek takich jak ty.

Wierz mi jednak, że pomimo tego, zawsze darzyłem Twoją osobę wielkim szacunkiem. Jesteś prawdziwie wyjątkowym okazem i mam głęboką nadzieję, że Bonaparte podda Cię zabiegowi, na który zasługuje ktoś o tak unikatowych przymiotach jak Ty.

Z wyrazami najwyższego szacunku

Louis Moreau