Pedras rúnicas de Planícies

Pedra rúnica 1

Onde não há chuva

E safra alguma cresce

Ainda assim, o solo dá seus tesouros.

Pedra rúnica 2

Este lugar era quente demais para Ulf, um homem acostumado a tirar a neve da barba. Ele esculpiu esta pedra e seguiu em frente.

Pedra rúnica 3

Acalme sua mente, viajante. Odin fala a quem o escuta. Aqui nesta terra árida vive um dos Guardiões. É um antigo feiticeiro dominado pela amargura, arrastando pela areia o que resta de seu corpo estilhaçado. Certamente Odin sorrirá ao guerreiro que vencer coisa tão repulsiva.

Pedra rúnica 4

Perto daqui, vi uma estrela se desprender da grande cortina da noite e cair na areia. Ela emitia um brilho avermelhado, mas quando cheguei na manhã seguinte, já estava fria. Bendita carne-espada, comida de fornalha, uma dádiva de ferro proveniente dos Deuses!

Pedra rúnica 5

Bom amigo, ponha a mão sobre esta pedra e lembre-se de Harald, que a esculpiu. Em Midgard, perdi a vida no campo de batalha, mas em Valheim ela me foi restaurada. Ainda assim, minhas batalhas prosseguiram.

Nos prados verdes, lutei com Eikthyr, o Grande Cervo, e perdi um olho para seus chifres.

Na floresta densa, entreguei minha mão do escudo para o Ancião da floresta e recebi uma flechada de um draugr abaixo das costelas que meus dedos ainda sentem.

Na encosta da montanha lutei com a Mãe Dragão, que mordeu a minha perna na altura do joelho, e agora só consigo andar com o auxílio de um cajado.

Minha última batalha deve estar próxima. Quando eu dormir desta vez, onde vou acordar?

Pedra rúnica 6

Em meu sonho, Odin veio até mim, como um velho de bengala com um chapéu de aba larga. Ele me disse para confiar nos corvos que carregam suas palavras nas suas línguas e esculpir esta pedra para que outros conheçam sua vontade. Devemos matar os Guardiões para se sentar ao lado dele em Valhalla.

Pedra rúnica 7

Sob o solo encontram-se os corredores de homens e mulheres há muito tempo desaparecidos, antigas tribos que viveram em Valheim antes mesmo que o Pai de Todos olhasse para este lugar. Vá até as profundezas para encontrar seus tesouros, mas cuidado, alguns deles ainda não sabem que estão mortos.

Pedra rúnica 8

Do topo da montanha, esta planície parecia pacífica e agradável. Mas eu a achei pior do que em qualquer outro lugar. Ouço sempre o zumbido desses malditos insetos. Minha barba ficou branca como a neve. Eu vou construir um barco.

Pedra rúnica 9

Que alegria é de perambular por aí

Com o vento em seus cabelos

E um céu azul diante de você.

E que alegria é

Ficar de pé contra seus inimigos

E falar francamente ao mundo.

E então, que alegria é

Voltar para casa de suas viagens

E encontrar o fogo ainda resplandecente na lareira.

Pedra rúnica 10

Nestas planícies, somente os maiores sobrevivem para ler minhas palavras e ouvir meus conselhos. Portanto, preste atenção em mim agora.

O grande Odin não é um pai amoroso, bondoso e gentil, falando palavras melosas. Tampouco é um senhor feudal, com os braços enfeitados com ouro, comandando seus tronos na dor da morte.

Ele não o enviou aqui para lutar contra seus inimigos por amor ou medo dele, mas porque seus inimigos são seus inimigos. Sua alegria e honra são suas também. Vocês lutarão e vencerão como ele um dia fez.

Filhas e filhos de Odin, alegrem-se!

Pedra rúnica 11

Aqui nas planícies você encontrará os acampamentos dos Fulings, aquela antiga raça que uma vez construiu torres e cidades para rivalizar com as dos homens até que Odin os puniu por seu orgulho. Ele esmagou os exércitos Fuling, suas armaduras racharam como conchas de caracóis sob seus pés, e derrubou suas cidades.

Somente Yagluth, o grande feiticeiro, não se curvou ou se rendeu diante de sua fúria. Então Odin rasgou seu corpo ao meio e jogou os restos em Valheim, onde sangrou na terra e se desfez em pó, esquecido como último de seu povo.

Agora os Fuling reinam sobre as planícies de Valheim, selvagens e brutais com apenas ódio e medo em seus corações. Mas Yagluth ainda está com eles, uma força invisível que os Fuling shamans utilizam para sua magia tortuosa, crescendo novamente em força enquanto seu povo se espalha pelo mundo...

Pedra rúnica 12

Os lox são criaturas poderosas, grandes estremecedores de terra que percorriam as planícies de Valheim muito antes dos Abandonados serem banidos para este reino. Eles se irritam rápido e esmagarão qualquer um que seja tolo o suficiente para se aproximar deles desarmado, mas eles conheceram a mão do homem e podem ser ensinados a amá-la novamente.

Pedra rúnica 13

Saiba, viajante, que embora você não possa morrer no mundo de Valheim, ainda assim você pode deixar de renascer. Muitos são aqueles que vieram antes de você para fazer a vontade de Odin, apenas para descobrir que sua própria vontade falhou...

Por bioma