Pedras rúnicas de Montanha
As 13 pedras rúnicas que Montanha guarda, cerca de 688 palavras, na ordem em que o jogo as numera. Lidas juntas em vez de uma a uma no escuro, deixam de ser ambientação e viram um relato.
Conhecimento: Fenring
Cuidado com ele ao luar
Augúrio da noite.
Pés leves
Dentes afiados
Espreita com vagar
Morde com rapidez.
Pedra rúnica 2
Poucos de nós encontraram o caminho até estas montanhas. Éramos vinte, e agora somos dois. Agda está morrendo, uma flecha dos Draugr aninhada perto de seu coração. Darei adeus a ela ao lado desta pedra e entregarei suas cinzas ao vento. Depois, buscarei o pico mais alto e partirei em busca do Alado. Que Odin me dê morte ou glória.
Pedra rúnica 3
Isto marca o local onde eu, Ulf, avistei a grande mãe dragão pela primeira vez, no terceiro verão da minha vida em Valheim. Ela parou aqui e defecou um monte de esterco com ossos de veado, javali e o crânio de um anão cinzento. Nunca mais vou chegar perto deste lugar.
Pedra rúnica 4
Pare, e ouça viajante. Nos picos mais altos de Valheim, o ar é rarefeito e frágil. Daqui as vezes é possível ouvir sons de outros lugares, um grito de batalha em Midgard, o rugido de um banquete em Valhalla ou o grito de uma Valquíria que cruza o espaço entre os mundos.
Pedra rúnica 5
Neste local eu vi a grande mãe dragão voando sobre mim e me escondi em um arbusto até ela passar. Ulf, o Bravo, esculpiu esta pedra.
Pedra rúnica 6
Aos que leem, não se demorem nestas encostas, longe do lar e da segurança da floresta. Os animais das montanhas são cruéis e ferozes, famintos por carne, mas o pior deles é o próprio vento gélido. Vista peles grossas, monte fogueiras fortes e sob hipótese alguma perturbe os ovos da grande mãe draco, se é que você tem amor à vida.
Pedra rúnica 7
Grandes cidades não se erguem sozinhas
Endureça seu coração, você que veio colonizar esta terra estranha
Construa do chão para cima
Pedra rúnica 8
Esta pedra foi colocada por mim, Astrid, no meu sétimo ano em Valheim. Neste local, o Pai de Todos falou comigo. Acordei de um sono profundo e encontrei as palavras dele espalhadas no chão ao redor, como pedras congeladas pelo frio profundo. Quando as aqueci em minhas mãos, elas descongelaram e entregaram sua mensagem, palavra por palavra.
Mate os Guardiões. Acorrente suas cabeças. Eu virei.
Pedra rúnica 9
Quando acordei pela primeira vez em Valheim, pedi a Odin que se mostrasse a mim. Onde ele estava? Por que ele havia me abandonado?
Por muitas luas eu enfrentei tempestades e feras ferozes em busca de respostas. Onde estavam os deuses? Esta seria minha recompensa? Onde estava Odin?
Mas agora eu sei. Quando puxei os anões cinzentos como ervas daninhas de um campo ou peguei os surtlings como brasas, eu fiz o trabalho de Odin. E quando eu igualava minha força contra um grande wyrm e batia em sua cabeça com um só golpe, senti a alegria de Odin dentro de mim, profunda e orgulhosa.
Nós somos as mãos de Odin, cada um de nós, e nosso valor na vida é fazer sua vontade.
Pedra rúnica 10
Neste local, Otho e Bjorn travaram um poderoso duelo para decidir quem tinha a melhor barba. Agora eu, Bjorn, devo esculpir esta pedra para dizer que a barba de Otho é tão brilhante e bela como um campo de milho no verão. Que Thor todo-poderoso rasgue minha própria barba do meu rosto se eu mentir.
Pedra rúnica 11
Na antiga Midgard, os exércitos dos homens expulsaram os dragões das montanhas assim como os Vanir expulsaram suas mães e as lançaram em Valheim. Mas aqui eles recuperaram suas forças e seus números. A batida de suas poderosas asas ecoa entre os picos.
Eles são criaturas ferozes e nobres, verdadeiros inimigos dignos de batalha. Se eles desprezarem sua lâmina, enviem suas flechas para cumprimentá-los.
Pedra rúnica 12
Nestas montanhas, não posso arremessar uma lança sem atingir algo que queira me matar. Mas das alturas tenho visto planícies ensolaradas onde a vida será mais fácil. Me vou agora para fazer minha casa lá. Estas são as palavras de Ulf.
Pedra rúnica 13
Há amigos em Valheim, mas você deve procurá-los entre seus inimigos. Velhos amigos, peles de fogo, cantores da lua. Durante séculos eles caçaram ao seu lado, agora você deve lembrá-los do velho pacto entre seu povo e o deles. A carne é o deleite deles e deve ser sua oferta.
Estas 13 pedras são o que Valheim escolheu registrar sobre Montanha, e lê-las de uma vez é justamente o que o jogo não permite: o gerador de mundo as espalha, então seu mundo as mostra na ordem em que você calha de andar. O texto é da Iron Gate, no seu idioma, reproduzido inteiro em vez de resumido.
Sua referência de Valheim, no seu PC
Todos os itens, criaturas, receitas e chefes tirados dos arquivos do jogo, mais planejadores de fabricação, refeições, conforto e confrontos de armas — em um app de desktop ao lado de Valheim. Grátis no seu PC.
- Itens, criaturas e chefes
- Planejadores de fabricação e refeições
- Ferramentas exclusivas do desktop
Help us maintain accuracy! If you notice incorrect stats, missing data, or any issues, your feedback directly improves the quality of our data for the entire community.
Lore de Montanha
Onde encontrar pedras rúnicas em Montanha?
São colocadas pelo gerador de mundo, então não há ponto fixo — mas as 13 que Montanha guarda estão reproduzidas acima, então você não precisa achá-las para lê-las.
As pedras rúnicas fazem algo além de contar a história?
Não. Ler uma registra no seu compêndio e nada mais — sem bônus, sem desbloqueio, sem marcação no mapa. Existem para serem lidas, e por isso tê-las todas numa página não te custa nada no jogo.
Quantas pedras rúnicas existem no Montanha?
Aqui são 13, somando cerca de 688 palavras de texto. É tudo o que o jogo diz sobre este lugar com a própria voz, reunido numa página em vez de espalhado por um mapa que você teria de refazer para reler.
As pedras rúnicas são traduzidas?
São — a Iron Gate as escreveu e as entrega em 9 idiomas, e esta página reproduz aquele em que você está lendo em vez de parafrasear o inglês. Um resumo de uma pedra rúnica seria estritamente pior que a pedra, então nada aqui é reescrito.
As pedras rúnicas precisam ser lidas em ordem?
Não, e jogando você não vai encontrá-las em ordem nenhuma. Quem as posiciona é o gerador de mundo, então as 13 do Montanha aparecem uma de cada vez e quase sempre num momento ruim. Lidas juntas formam um relato contínuo das pessoas que estiveram aqui antes de você, e é nessa ordem que esta página as coloca.