Carta de Louis Carta · Prisión de Napoleón

William:

Existen fuerzas en este mundo que se escapan al entendimiento común y yo, más que nadie, conozco a fondo sus entresijos. Lo que tú consideras un simple trabajo es, para mí, el aliento mismo de mi existencia. No permitiré que destruyas toda una vida de meticuloso esfuerzo.

Me veo obligado a retirarte del tablero. Eres un peón, William. Es la cruda realidad, pero la historia nos enseña que las guerras se ganan mediante el sacrificio estratégico de las piezas como tú.

A pesar de que esto es algo necesario, créeme cuando te digo que siempre te he tenido en la más alta estima. Eres un ejemplar excepcional y espero de todo corazón que Bonaparte te conceda el trato especial que tu singular naturaleza merece.

Con el mayor de los respetos,

Louis Moreau